Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Adriana (Bulgaria)

    Без дъх → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Без дъх

Твоя съм, притежавай ме
Още без дъх оставяй ме
 
Всичко по мен целувай ти
Да се стопя в ръцете ти
 
Не знам коя съм сега, не знам къде съм сега - не знам каква съм в очите ти
Но никой друг до сега не ми е действал така побъркващо нежно както ти (x2)
 
Устни в устни - обичам с теб това!
И пръсти изкусни - и други безброй неща!
 
Целувай сякаш отдавна с жена не си бил!
Пий ме всякаш отдавна любов не си пил!
В лоша и грешна превръщай ме!
Дяволски искай ме!
 
Твоя съм, притежавай ме
Още без дъх оставяй ме
 
Всичко по мен целувай ти
Да се стопя в ръцете ти
 
Не знам коя съм сега, не знам къде съм сега - не знам каква съм в очите ти
Но никой друг до сега не ми е действал така побъркващо нежно както ти (x2)
 
Тяло в тяло, с мен ще ох съм лещи
и грешка из тяло но аз и харесва ми
 
изглеждам лека но нека една нощ по не
с теб да може което с други те не
в лоша и грешна превръщай ме
дяволски искай ме
 
Твоя съм, притежавай ме
Още без дъх оставяй ме
 
Всичко по мен целувай ти
Да се стопя в ръцете ти
 
Не знам коя съм сега, не знам къде съм сега - не знам каква съм в очите ти
Но никой друг до сега не ми е действал така побъркващо нежно както ти (x2)
 
Превод

Breathless

I'm yours, possess me,
Leave me breathless again
 
Kiss every part of my body
Let me melt in your hands
 
I don't know who I am right now, I don't know where I am right now - I don't know how I look like in your eyes
But no one else has ever have that influence over me -
Tenderness that drives me crazy, like you do it (x2)
 
Lips on lips - I love it with you!
And skilful fingers - and countless other things!
 
Kiss me like you haven't been with a woman for a long time!
Drink me like you haven't drunk love for a long time!
Make me bad and sinful!
Want me wickedly!
 
I'm yours, possess me,
Leave me breathless again
 
Kiss every part of my body
Let me melt in your hands
 
I don't know who I am right now, I don't know where I am right now - I don't know how I look like in your eyes
But no one else has ever have that influence over me -
Tenderness that drives me crazy, like you do it (x2)
 
Body into another body, you'll wake up next to me
And it really is a mistake, but I like it so much!
 
I look like a cheap woman, but I hope that only for a night
I can do the things I can't do with the others
Make me bad and sinful!
Want me wickedly!
 
I'm yours, possess me,
Leave me breathless again
 
Kiss every part of my body
Let me melt in your hands
 
I don't know who I am right now, I don't know where I am right now - I don't know how I look like in your eyes
But no one else has ever have that influence over me -
Tenderness that drives me crazy, like you do it (x2)
 
Коментари