✕
Оригинален текст
冬空
どこにでもありそうな指輪を
嬉しそうにあなたは眺めて
照れながら伝えた頭文字
純銀の輝きが二人を灯した
突然あなたは
何処にいったの?
もう冬はそこまで
白銀の華 手のひらに舞い落ち
すぐに溶けて涙に変わる雪
寂しさはまだ消えてくれないね
儚く光る思い出
途切れる事のないこの指輪
空にそして永遠に願いを
来世でまた会えるよね
ほんの少しの間
それまでサヨナラ
あの日の二人の笑顔だけを
詰め込んでいた指輪の箱
使う事なんて無いと思ってた
今はあなたの指輪が一つささってる
勝手に消えて
一人にして
本当に寂しいの
白銀の華 手のひらに舞い落ち
すぐに溶けて涙に変わる雪
寂しさはまだ消えてくれないね
儚く光る思い出
途切れる事のないこの指輪
空にそして永遠に願いを
来世でまた会えるよね
ほんの少しの間
それまでサヨナラ
わずかな時間だけでいいから
蘇らせて下さい
ただもう一度 もう一度だけ
あなたに会いたくて 会いたくて
会いたくて会いたくて
会いたくて会いたくて
会いたくて会いたくて
指輪を眺める
会いたくて会いたくて
夢の中だけでも
会いたくて
白銀の華 手のひらに舞い落ち
すぐに溶けて涙に変わる雪
寂しさはまだ消えてくれないね
儚く光る思い出
途切れる事のないこの指輪
空にそして永遠に願いを
来世でまた会えるよね
ほんの少しの間
Публикувано от 
Minhyuk в(ъв)/на 2015-03-01
Minhyuk в(ъв)/на 2015-03-01Превод
Winter sky
A ring that can be found anywhere
you look at it happily
I awkwardly tell you the first words
the shine of the pure silver lights are the two of us
Suddenly,
where are you?
winter has come this far
The silver-white flower drops into the palm of my hand
immediately the snow melts into tears
the loneliness still won’t disappear
the fleeting glowing memories
this ring is uninterrupted
I wish the sky would be infinite like it
I’ll meet you again in the next life
just for a little while,
goodbye
That day just our smiles
were packed into the ring box
I thought using it was useless
now only your ring remains
Disappearing on your own
being alone,
it’s really lonely right?
The silver-white flower drops into the palm of my hand
immediately the snow melts into tears
the loneliness still won’t disappear
the fleeting glowing memories
this ring is uninterrupted
I wish the sky would be infinite like it
I’ll meet you again in the next life
just for a little while,
goodbye
Even just for a short time is fine, so
please come back to life
just one more time
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I look at the ring
I miss you,
even in my dreams
I miss you
The silver-white flower drops into the palm of my hand
immediately the snow melts into tears
the loneliness still won’t disappear
the fleeting glowing memories
this ring is uninterrupted
I wish the sky would be infinite like it
I’ll meet you again in the next life
just for a little while,
goodbye
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 1 получена благодарност | ||
Публикувано от 
infiity13 в(ъв)/на 2015-03-01
infiity13 в(ъв)/на 2015-03-01Добавено в отговор на заявка, направена от Minhyuk
Minhyuk ✕
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.