✕
Amour courtois
Tu es riche, tu es belle
Je t'ai aperçue hier,
Et je me languis maintenant de ta douce bouche
Les yeux tendre comme le clair de lune,
J'épandrais pour toi des feuilles de roses
Du plus profond de mon cœur, je t'offre ces vers
Mais tu es à jamais hors de ma portée
Ce ne sont que des vœux pieux
Qui ont pénétré mon cœur
Et depuis lors, je maudis chaque heure qui passe
Je suis pauvre, tu es riche
Mes mains ne sont pas douces,
Car le monde est tout sauf un jardin
Où poussent des fleurs multicolores
Roses, violettes et jasmin
Et je dois donc attendre que vienne le dernier jour
Des larmes chaudes me brûlent les yeux
Oh, mais que m'est-il arrivé?
Depuis que mon regard s'est posé sur toi,
Je maudis toujours chaque heure qui passe
Je suis pauvre, tu es riche
Noir et blanc, froid et chaud
Oh, la misère brûle en moi telle une blessure
L'enfer se couvrirait de glace bien avant -
Toi et moi, c'est impossible
Je maudis toujours chaque heure qui passe
Jamais ta main ne m'effleurera
Je suis ici, tu es là
Oh, je ne me rapproche jamais de toi
Je maudis toujours chaque heure qui passe
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Публикувано от crimson_antics в(ъв)/на 2014-10-14
Добавено в отговор на заявка, направена от Merkurion
✕
Subway to Sally: 3-те най-преглеждани
1. | Imperator rex Graecorum |
2. | Kleid aus Rosen |
3. | Ad mortem festinamus |
Идиоми от „Minne“
1. | Du plus profond du cœur |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роля: Бивш модератор
Приноси: 9250 превода, 90 транслитерации, 6451 текста, 27696 получени благодарности, 2057 изпълнени заявки за превод на общо 497 потребители, 11 изпълнени заявки за транскрипция, 34 идиома, 14 обяснения към идиоми, 3074 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: испански, на средно равнище: чешки, португалски, руски, на начално равнище: беларуски, български, гръцки, полски, шведски, непалски