Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Πριγκιπέσσα

Άλλα θέλω κι άλλα κάνω
πώς να σου το πω
Έλεγα περνούν τα χρόνια
θα συμμορφωθώ.
 
Μα είναι δώρο άδωρο
ν’ αλλάξεις χαρακτήρα
Τζάμπα κρατάς λογαριασμό
τζάμπα σωστός με το στανιό.
 
Έξω φυσάει αέρας
κι όμως μέσα μου
μέσα σ’ αυτό το σπίτι
πριγκιπέσα μου,
το φως σου και το φως
χορεύουν γύρω μας
απίστευτος ο κόσμος
κι ο χαρακτήρας μας.
 
Άλλα θέλω κι άλλα κάνω
κι έφτασα ως εδώ
λάθη στραβά και πάθη
μ’ έβγαλαν σωστό.
 
Ξημερώματα στο δρόμο
ρίχνω πετονιά
πιάνω τον εαυτό μου
και χάνω το μυαλό μου.
 
Έξω φυσάει αέρας
 
 
Превод

Принцеса

Друго искам и друго правя
как да ти го кажа
Казвах „годините минават“
„ще се приспособя“
 
Но подарък безполезен е (това)
да си промениш характера
Напразно държиш сметка
напразно прав (ти) насила
 
Навън вятър духа
и вътре в мен въпреки това
вътре в тази къща
моята принцеса,
светлината ти и светлината
танцуват покрай нас
невероятен (е) света
и характерът наш
 
Друго искам и друго правя
и дотук докарах я
грешки грешни и страсти
изкараха ме прав (ти).
 
Призори на улицата
хвърлям (си) въдицата
себе си улавям
и ума си загубвам
 
Навън вятър духа
 
Коментари