Заявки за превод на „Sună pietricica-n gârlă“
- Изпълнител/група: Tudor Gheorghe
- Заглавие: Sună pietricica-n gârlă
- Публикувано от
Calusarul в(ъв)/на 2012-03-24
Оригинално заглавие (без транслитерация)
Sună pietricica-n gârlă
Sună, sună și rasună, o-of-of-of!
Sună pietricica-n gârlă,
Sună pietricica-n gârlă,
Mândra plânge și suspină.
Că pe deal, pe colnicele, o-of-of-of!
Și-a lăsat pe poticele,
Și-a lăsat pe poticele
Dragostile tinerele. (i-auzi!)
De la București la vale, o-of-of-of!
Este o apă curgătoare,
Apa curge, flori aduce,
Și mândruța mi le strânge.
Și le face chiticele, o-of-of-of!
Doamne, ce-o face cu ele?
Că dragostile de-astă-vară
Le-a lăsat pe prisp-afară,
Le-a lăsat pe prisp-afară,
Și vânturile le luară
Foaie verde grâu mărunt,
Inimă cu venin mult,
Când să mi te văd râzând,
Să pui masa să mănânc?
Dar cu nevasta dupe gât, of-of!
Cu copilașii la rând,
Ia masa, că nu mănânc,
Adu-mi perna să mă culc.
Sau adu-mi calul să mă duc, of-of-of!
La mândruța de demult, măi,
Să mi-o pup, să mi-o sărut,
Că m-a băgat în pământ.
Публикувано от Calusarul в(ъв)/на 2012-03-24
Calusarul в(ъв)/на 2012-03-24Translation
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Коментари
