Mickey 3D - Respire (превод на Български)

превод на Български

Дишай

Приближи се, слушай ме, малко момче.
ще ти кажа историята на човечеството.
В началото нямаше нищо, всичко беше наред.
Природата напредваше, нямаше начин.
Тогава човекът дойде в своите големи ботуши,
няколко ритника в лицето, за да добие уважение,
започна да строи еднопосочни пътища,
стрелките в планината се умножиха.
И всички елементи бяха усвоени,
с едно мигване историята беше оформена.
Все още ще отнеме време преди да започнем да се връщаме назад,
Дори започнахме да замърсяваме пустинята.
 
Трябва да дишаш, не е нужно да ти го казвам, известно ти е.
Няма да умреш заради смях, това трябва да бъде казано.
 
След няколко години ние ще сме тези, отговорни за загубата на играта
И внуците ни ще имат само едно око
И ще те питат направо,
защо имаш две от тези, изглеждаш глупаво.
Ще те питат защо си позволил всичко това да се случи.
Ще се защитите добре, ще им обясните с нисък глас:
Вината не е моя, това е вината на нашите предци.
Но няма да има някой, който да ти измие ръцете.
Ще им разказваш за времената, когато си можел
да ядеш плодове, докато лежиш на тревата наблизо,
имаше животни из цялата гора,
а през пролетта птичките се връщаха.
 
Трябва да дишаш, не е нужно да ти го казвам, известно ти е.
Няма да умреш заради смях, това трябва да бъде казано.
Трябва да дишаш, защото утре всичко ще е по-зле
Няма да умреш заради смях, това трябва да бъде казано.
 
Най-лошото във всичко това е, че сме роби,
а също и убийци до известна степен, но неспособни
да погледнем към дърветата, без да се чувстваме виновни,
наполовина разрушено, сто процента нещастни.
Така че, виждаш ли, малкото, това е историята на човешкото съществуване.
Не е толкова хубаво и не знам как свършва.
Не си роден в зелева глава (не си намерен под цариградско грозде), а в дупка
която се пълни всеки ден, като яма за тор.
 
Пуснато от nesi0356 в Нед, 19/11/2017 - 15:53
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Green_Sattva
Френски

Respire

Idioms from "Respire"
See also
Коментари