-
Samo ljubav ostaje → превод на немски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Samo ljubav ostaje
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Vrime o’ mižer’je
Čuvaj za me pokraj sebe misto
Neka je u tisno
Kad se opet rodin ja ću isto
Jerbo je vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Vrata raja ti otvori za me
Kontra tramuntane
Di je bolji svit
Di je lice Gospa Ružarice
Di će nebo za me
Tebe providit
Čuvaj za me pokraj sebe misto
Neka je u tisno
Kad se opet rodin ja ću isto
Jerbo je vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Jerbo je vrime o’ mižerje
Samo jubav ostaje
Vrata raja ti otvori za me
Kontra tramuntane
Di je bolji svit
Di je lice Gospa Ružarice
Di će nebo za me
Tebe providit
Čuvaj za me pokraj sebe misto
Neka je u tisno
Kad se opet rodin ja ću isto
Jerbo je vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Vrime o’ mižer’je
Samo jubav ostaje
Публикувано от lizzy.forget.me.not в(ъв)/на 2012-02-13
Редактирано последно от M de Vega в(ъв)/на 2018-01-28
Превод
Nur die Liebe bleibt
Die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Die Zeit der Misere
Bewahre für mich einen Platz neben dir
Auch wenn es beschränkt ist
Wenn ich wider geboren werde, werde ich das selbe tun
Denn, es ist die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Öffne die Türe des Himmels für mich
Entgegen der Tramontana*
Wo die Welt besser ist
Wo das Gesicht der Gottesmutter der Rose ist
Wo der Himmel für mich
Dich anbietet
Bewahre für mich einen Platz neben dir
Auch wenn es beschränkt ist
Wenn ich wider geboren werde, werde ich das selbe tun
Denn, es ist die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Denn, es ist die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Öffne die Türe des Himmels für mich
Entgegen der Tramontana*
Wo die Welt besser ist
Wo das Gesicht der Gottesmutter der Rose ist
Wo der Himmel für mich
Dich anbietet
Bewahre für mich einen Platz neben dir
Auch wenn es beschränkt ist
Wenn ich wider geboren werde, werde ich das selbe tun
Denn, es ist die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Die Zeit der Misere
Nur die Liebe bleibt
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Публикувано от Ida90 в(ъв)/на 2012-11-08
Добавено в отговор на заявка, направена от marinos25
✕
Заявки за превод на „Samo ljubav ostaje“
Klapa Cambi: 3-те най-преглеждани
1. | Sad kada došla si |
2. | Ne more mi bit |
3. | Zaljubljen |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
*Die Tramontana bezeichnet in Kroatien (in Dalmatien) einen Art des Windes