I dream

  • Изпълнител: Indexi
  • Песен: Sanjam
  • Преводи: Английски #1, #2
Босненски

Sanjam

 

Sanjam da te opet slusam kako dises
Kako dises dok savija se trava
I da me dira tvoja kosa plava
Tvoja kosa na mom licu draga.

Sanjam da se opet volimo u klasju
U tom klasju sto lezi tu pod nama
I da luta tvoja ruka vrela
Tvoja ruka preko moga tijela.

Samo jedan zivot imam i uludo ga bacam
Jer zavoljeh jednu zenu, zenu koju sanjam.
Samo jedan zivot imam koji nisam htio
Jer zavojeh jednu zenu koju nisam smio.

Sanjam da ti kazem vrati mi se mila
Ako treba pobjegni od svega
Jer je zivot samo ovaj jedan
Nema nista, nista izvan njega.

 Опитай да подравниш превода
Английски

I dream

Версии: #1#2

I dream that i listen you breathing
While the grass bending
And your blond hair touch me
Your hair on my face, dear

I dream that we love again in ripened
In that ripened what lies unde us
And your hot hand wanders
Your hand over my body

I have only one life and throw it foolishly
Cuz I love one woman, women who I dream
I have only one life that I didn't wanted
Cuz I love one woman who I couldn't

I dream that I say ''Come back, dear''
Get away from everything
Cuz life is just one
There's nothing, nothing out of it

Пуснато от Directioner4ever на Нед, 29/04/2012 - 13:38
получил/а 3 благодарности
Гости са благодарили 3 пъти
Още преводи на "Sanjam"
Босненски → Английски - Directioner4ever
Коментари