Текст на Eine Kleine Traurigkeit


Eine Kleine Traurigkeit

Im Hinterhof gefangen
In Pfützen stehe ich
Den Kopf ganz hoch gehangen
Und Fenster schließen sich

Kommt ihr zum Spielen runter
Heute mal zum Spielen runter

Wie jeden Tag
Wie jeden Tag
Hat wieder keiner für mich Zeit
Wie jeder Tag
Ist dieser Tag
Eine kleine Traurigkeit


Im Hinterhof gefangen
Knipps ich mein Radio an
(??? feeling that i lost/loved)




Пуснато от green.ape.5 в Четв, 02/08/2012 - 15:23


Преводи на "Eine Kleine Traurigkeit"
Sciera     Август 2nd, 2012

These aren't the lyrics. Please add the complete lyrics or I'll delete this. If you don't know the lyrics, ask in the forum if someone can help you.

Sciera     Август 4th, 2012

I was bored and wrote the lyrics down by listening. No guarantee. There were some (I guess) english words spoken/sung by a woman, I wrote these in brackets, and I didn't understand them properly.

Besatnias     Август 4th, 2012

I believe the first English words are "And I got a feeling that I [lɔː]". The last word has an o sound, that's for sure (long vowel), but it's so closed and round that I don't think it's love. However, it doesn't sound like any word I know. There could be an " 've " after "I", but I don't hear any.