Bes Kallaku - Skifterja Zemrës (превод на Английски)

Албански

Skifterja Zemrës

[Refren]
Ma vodhe zemrën, ti zemrën
Ti, ti skifterja ime
zemrën, ti zemrën
ti, ti skifterja ime
je, je dashnia ime je
Ti je, je, je dashnia ime je
 
Ma ke vjedh, ma ke vjedh
ma ke vjedh zemrën
ma ke vjedh zemrën
si me qen prej Laçi
Jam i smun, jam i smun
tash jam aq i smun
tash jam aq i smun
sa s'po dal mo...
Futesh e del m'rena prej menimeve t'mia
tamam si hajduti që hyn nëpër shpija
nuk e paskam ditë se dashnija, dashnija
t'zeka më shumë se rakia
 
[Refren]
Ma vodhe zemrën, ti zemrën
Ti, ti skifterja ime
zemrën, ti zemrën
ti, ti skifterja ime
je, je dashnia ime je
Ti je, je, je dashnia ime je
 
Zemrën ma ke marrë
Si rolex-i mban dorë
Si rolex-i mban dorë
Edhe ditën edhe natën
Edhe dillin edhe vapën
Edhe esell edhe tap
Edhe plaken edhe plakun
I lash gjitha unë mbas teje
I vura flaken
Qafsha plaken nuk e di se ça m'ka gjet
Vi mbas teje me t'kerku se m'kan ik mendt
T'du gjithë jetën edhe jo per nji moment
 
[Refren]
Ma vodhe zemrën, ti zemrën
Ti, ti skifterja ime
zemrën, ti zemrën
ti, ti skifterja ime
je, je dashnia ime je
Ti je, je, je dashnia ime je
 
Пуснато от CherryCrush в Съб, 16/09/2017 - 23:38
Коментари на автора:

Taken from here and edited by me.

Подравни параграфите
превод на Английски

Srpski

Skifterja Zemrës
 
[Refren]
Ma vodhe zemrën, ti zemrën
Ti, ti skifterja ime
zemrën, ti zemrën
ti, ti skifterja ime
je, je dashnia ime je
Ti je, je, je dashnia ime je
 
Ma ke vjedh, ma ke vjedh
ma ke vjedh zemrën
ma ke vjedh zemrën
si me qen prej Laçi
Jam i smun, jam i smun
tash jam aq i smun
tash jam aq i smun
sa s'po dal mo...
Futesh e del m'rena prej menimeve t'mia
tamam si hajduti që hyn nëpër shpija
nuk e paskam ditë se dashnija, dashnija
t'zeka më shumë se rakia
 
[Refren]
Ma vodhe zemrën, ti zemrën
Ti, ti skifterja ime
zemrën, ti zemrën
ti, ti skifterja ime
je, je dashnia ime je
Ti je, je, je dashnia ime je
 
Zemrën ma ke marrë
Si rolex-i mban dorë
Si rolex-i mban dorë
Edhe ditën edhe natën
Edhe dillin edhe vapën
Edhe esell edhe tap
Edhe plaken edhe plakun
I lash gjitha unë mbas teje
I vura flaken
Qafsha plaken nuk e di se ça m'ka gjet
Vi mbas teje me t'kerku se m'kan ik mendt
T'du gjithë jetën edhe jo per nji moment
 
[Refren]
Ma vodhe zemrën, ti zemrën
Ti, ti skifterja ime
zemrën, ti zemrën
ti, ti skifterja ime
je, je dashnia ime je
Ti je, je, je dashnia ime je
 
Пуснато от Stana Peric в Четв, 28/09/2017 - 23:41
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Super Girl
Още преводи на "Skifterja Zemrës"
АнглийскиStana Peric
Моля, помогнете "Skifterja Zemrës" да бъде преведена
Bes Kallaku: Топ 3
See also
Коментари
Super Girl    Пет, 29/09/2017 - 09:47

Hello! The English translation is still in Albanian. Please check and correct! :-)