Snow

  • Изпълнител: Del’fin
  • Албум: Yunost
  • Песен: Sneg
  • Превод Руски → Английски
Руски

Sneg

Сыпала ночь снег рваной подушкой луны
Звездами дискотек на города валуны
Белого шепота страх не оставляя следов
Искрой ножа в руках крадется среди домов

Он не вернется, не жди. Дыхания стынет пар
Он где-то на пол пути света включенных фар
Пересекает мир по руслам шумящих рек
Туннелями черных дыр через печалей снег

Брильянтовая пыльца увядшей мечты цветов
Сыплется без конца на площади городов
И от нее до него через всю землю бег
И кажется так легко падает белый снег

Try to align
Английски

Snow

The night was pouring snow like the lacerated pillow of the moon,
Like disco stars boulders on the cities.
The fear of the white whisper, not leaving any traces,
With a flash of the knife in hands, it'll sneak among the houses...

He won't come back, don't wait. The steam freezes the breaths,
He's somewhere halfway of the light of turned on healights,
He's crossing the world along the bed of noisy rivers
Like tunnels of black holes the snow gets through the sorrows.

The diamond pollen of the fading dream of flowers,
Is pouring endlessly over city squares.
And from her to him, there's a run across all the earth.
And it's seems so easy, the white snow is falling...

thanked 1 time
3
Вашето класиране:Не Средно: 3 (1глас)
ПотребителPosted ago
maps2 години 9 седмици
3

Коментари

maps     Март 22nd, 2011

Very poetic, but the meaning is still not clear to me...