✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Snove mi odnosiš
Noćas umiru
moja maštanja
noćas umiru
moja praštanja
noćas umiru
moja praštanja
Refren
Jer me ti ne voliš
jer me ti ne voliš
snove mi odnosiš
odnosiš i prkosiš
snove mi odnosiš
odlaziš i prkosiš
Kako naći put
put ka srcu tvom
kako naći lijek
srcu ranjenom
kako naći lijek
srcu ranjenom
Kad me ti ne voliš
kad me ti ne voliš
snove mi odnosiš
odnosiš i prkosiš
snove mi odnosiš
odlaziš i prkosiš
Instrumental
Jer me ti ne voliš
jer me ti ne voliš
snove mi odnosiš
odnosiš i prkosiš
snove mi odnosiš
odlaziš i prkosiš
Превод
You are taking my dreams away
Tonight are dying
my fantasies
tonight are dying
my forgiveness
tonight are dying
my forgiveness
Ref:
Because you don't love me
because you don't love me
you are taking my dreams away
taking and defy
you are taking my dreams away
taking and defy
How to find a way
a way to your heart
how to find a cure
to wounded heart
how to find a cure
to wounded heart
Because you don't love me
because you don't love me
you are taking my dreams away
taking and defy
you are taking my dreams away
taking and defy
Instrumental
Because you don't love me
because you don't love me
you are taking my dreams away
taking and defy
you are taking my dreams away
taking and defy
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 3 години 7 месеца |
Публикувано от LeonaCro в(ъв)/на 2012-02-26
✕
Erna Džeba: 3-те най-преглеждани
1. | Malo fali da poludim |
2. | Ipak ne pipaj |
3. | Sama u braku |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Бивш модератор
Приноси: 158 превода, 6 транслитерации, 50 текста, 3416 получени благодарности, 121 изпълнени заявки за превод на общо 51 потребители, 22 коментара
Езици: роден: хърватски, говори свободно босненски, хърватски (чакавски диалект), хърватски (кайкавски диалект), английски, сръбски, на средно равнище: немски, на начално равнище: албански