-
Pra te fazer lembrar → превод на английски
- •
✕
Just to make you remember me
It's being difficult for you too, isn't it?
With an empty heart, but always standing tall
Searching for some direction.
How many times you wrote to me but didn't actually send it,
got the phone but didn't actually call me
and broke your own heart?
And, I have a piece of bad news to give you
You won't stop feeling it so soon, waiting is simply useless.
Sometimes we seem to be ok, but then despair comes.
I try to hide myself, but I realize I thought about you the whole day.
But, will there always be a date, a word, a look, a movie, a song, to make you remember me.
A perfume, a hug, a smile just to mess you up
Just to make you remember me.
Благодаря! ❤ | ||
44 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Rama12 | 5 години 3 месеца |
toshh a | 8 години 1 седмица |
Brujita | 10 години 11 месеца |
vida_loca | 11 години 3 часа |
lachicaoriental | 11 години 5 дни |
Гости са благодарили 39 пъти.
Публикувано от dowlenon1 в(ъв)/на 2013-03-25
Добавено в отговор на заявка, направена от lachicaoriental
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Some infinities are bigger than other infinities.
Име: Lenon
Роля: Бивш модератор
Приноси: 425 превода, 1 транслитерация, 72 текста, 2995 получени благодарности, 281 изпълнени заявки за превод на общо 121 потребители, 12 идиома, 6 обяснения към идиоми, 853 коментара
Лична страница: instagram.com/lennonguedes
Езици: роден: португалски, говори свободно португалски, на високо равнище: английски, на средно равнище: испански