I'm Only Going to Like Who Likes Me

Португалски

Só Vou Gostar de Quem Gosta de Mim

 

De hoje em diante
Eu vou modificar
O meu modo de vida
Naquele instante
Em que você partiu
Destruiu nosso amor
Agora não vou mais chorar
Cansei de esperar
De esperar enfim
E prá começar
Eu só vou gostar
De quem gosta de mim.

Não quero com isso
Dizer que o amor
Não é bom sentimento
A vida é tão bela
Quando a gente ama
E tem um amor
Por isso é que eu vou mudar
Não quero ficar
Chorando até o fim
E prá não chorar
Eu só vou gostar
De quem gosta de mim.

Não vai ser fácil
Eu bem sei
Eu já procurei
Não encontrei meu bem
A vida é assim
Eu falo por mim
Pois eu vivo sem ninguém.

De hoje em diante
Eu vou modificar
O meu modo de vida
Naquele instante
Em que você partiu
Destruiu nosso amor
Agora não vou mais chorar
Cansei de esperar
De esperar enfim
E prá começar
Eu só vou gostar
De quem gosta de mim.

Try to align
Английски

I'm Only Going to Like Who Likes Me

Versions: #1#2

From today on
i'm going to modify
my way of living
on the moment
that you left
you destroied our love
now, i'm not crying anymore
i'm tired of waiting
of waiting. anyway,
and to begin with
i'm only going to like
who likes me.

It's not my intention with that
say that love
isn't a good feeling
life is so beautiful
when we love
and have a love
that's why i'm going to change
i don't want to be
crying to the end
and for not crying
i'm only going to like
who likes me.

It's not going to be easy
i know quiet well
i already look for
didn't find it, my dear
life is like that
i speak for myself
because i live all alone.

From today on
i'm going to modify
my way of living
on the moment
that you left
you destroied our love
now, i'm not crying anymore
i'm tired of waiting
of waiting. anyway,
and to begin with
i'm only going to like
who likes me.

Submitted by Fabio on Нед, 02/01/2011 - 00:33
thanked 7 times
Guests thanked 7 times
0
Вашето класиране:Не
More translations of "Só Vou Gostar de Quem Gosta de Mim"
Португалски → Английски - Fabio
0
Коментари