-
Sometimes When I'm Dreaming → превод на немски
- •
✕
Manchmal, wenn ich träume
An all die Freunde, an die ich geglaubt habe,
Habe ich für eine Weile geglaubt.
Sie hatten ihren Flair
Sie hatten ihren Stil
Aber keiner bekam es so recht heraus
Niemand verstand, wie es sich anfühlt, ich zu sein
Doch manchmal, wenn ich träume,
Und ich träume viel dieser Tage,
Treffe ich jemanden, der mich versteht,
Der mich durch den Nebel führt.
Es geschieht nur, wenn ich träume,
Dass ich mich wirklich verliebe;
Aber ich wache schreiend auf -
Manchmal, wenn ich träume
Und es ist jetzt,
Dass ich einen Freund brauche.
Ich greife nach dem Telefon
Niemand dort, niemand zu Haus
Obwohl es nicht richtig sein mag, den Kampf aufzugeben
Ich segle davon
Jetzt bin ich nur für mich
Allein
Doch manchmal, wenn ich träume,
Und ich träume viel dieser Tage,
Treffe ich jemanden, der mich versteht,
Der mich durch den Nebel führt.
Es geschieht nur, wenn ich träume,
Dass ich mich wirklich verliebe;
Aber ich wache schreiend auf -
Manchmal, wenn ich träume
Aber ich wache schreiend auf -
Manchmal, wenn ich träume
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Froly D. | 6 години 1 месец |
Публикувано от Freigeist в(ъв)/на 2016-03-24
Оригинален текст
Sometimes When I'm Dreaming
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Agnetha Fältskog: 3-те най-преглеждани
1. | Mina Ögon |
2. | I Should've Followed You Home |
3. | Jag var så kär |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Прекратить войну!
Име: Gato
Редактор - Россияне домой!
Приноси: 2228 превода, 3 транслитерации, 1264 текста, 11574 получени благодарности, 197 изпълнени заявки за превод на общо 113 потребители, 310 изпълнени заявки за транскрипция, 67 идиома, 107 обяснения към идиоми, 8536 коментара, 290 анотации
Езици: роден: немски, говори свободно английски, испански, на начално равнище: френски
Ceterum censeo Moscuam esse delendam