-
S.O.S. → превод на виетнамски
41 преводабългарски+Още 40, азербайджански, албански, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, арабски, виетнамски, гръцки #1, #2, #3, #4, есперанто, иврит, индонезийски, испански #1, #2, #3, италиански, китайски, македонски, международна фонетична азбука, немски, персийски, полски, португалски #1, #2, румънски, руски, словашки, сръбски, турски #1, #2, унгарски, фински, хърватски, чешки, шведски
✕
S.O.S.
Đây là tín hiệu S.O.S., tôi đang xúc động, tôi đang gục trên nền đất
Anh có nghe thấy nỗi đau của tôi? Có ai ở đó không?
Tôi thấy như đang đánh mất chính mình
Tôi đã từ bỏ tất cả, nhưng đừng giận tôi
Tôi phải đi thôi, tôi không còn là chính mình nữa
Tôi đã quá sa ngã
Đến nỗi không ai còn nhận ra tôi nữa
Tôi sống thu mình
Chống chọi với trống vắng và vô cảm
Tôi muốn trở về, nhưng tôi không thể
Tôi muốn trở về
Tôi không là gì, tôi không là ai
Vương quốc của tôi là tất cả nỗi đau tôi đang có
Một giọt nước mắt đã giam tôi lại
Nhìn ánh sáng giữa hàng song sắt
Và ngắm bầu trời thật đẹp biết bao
Anh có nghe tiếng tôi đang vang vọng?
Đây là tín hiệu S.O.S., tôi đang xúc động, tôi đang gục trên nền đất
Anh có nghe thấy nỗi đau của tôi? Có ai ở đó không?
Tôi thấy như đang đánh mất chính mình
Sự im lặng đang giết dần nỗi đau trong tôi
Anh có nghe thấy không? Anh có thấy tôi không?
Nó hứa với anh sẽ biến anh trở thành
Một tạo vật không ánh sáng
Thế nên tôi khóc, tôi nghĩ về anh
Tôi dìm cả khung trời xuống sóng nước
Tất cả nỗi ân hận này, tất cả quá khứ này
Tôi phản chiếu chúng
Tôi không là gì, tôi không là ai
Vương quốc của tôi là tất cả nỗi đau tôi đang có
Một giọt nước mắt đã giam tôi lại
Nhìn ánh sáng giữa hàng song sắt
Và ngắm bầu trời thật đẹp biết bao
Anh có nghe tiếng tôi đang vang vọng?
Đây là tín hiệu S.O.S., tôi đang xúc động, tôi đang gục trên nền đất
Anh có nghe thấy nỗi đau của tôi? Có ai ở đó không?
Tôi thấy như đang đánh mất chính mình
Đây là tín hiệu S.O.S., tôi đang xúc động, tôi đang gục trên nền đất
Anh có nghe thấy nỗi đau của tôi? Có ai ở đó không?
Tôi thấy như đang đánh mất chính mình
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от Cryfromsky в(ъв)/на 2017-10-16
Редактирано последно от Cryfromsky в(ъв)/на 2018-09-18
✕
Колекции, включващи „S.O.S.“
1. | French classics / Classiques français |
2. | Various - Bravo hits: Zima 2015 |
Indila: 3-те най-преглеждани
1. | Dernière danse |
2. | Love Story |
3. | Tourner dans le vide |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
💮 Thiên Đường Nước Mắt 💮 Cuộc đời cho ta một nỗi đau cũng sẽ cho ta một người để xoa dịu nỗi đau đó..
Име: Phạm Huy Hoàng
Експерт .•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.
Приноси: 280 превода, 20 транслитерации, 985 текста, 2520 получени благодарности, 10 изпълнени заявки за превод на общо 2 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 1 добавен идиом, 1 обяснение към идиом, 94 коментара
Лична страница: http://facebook.com/cryfromsky
Езици: роден: виетнамски, говори свободно английски, на високо равнище: английски, на начално равнище: китайски, френски, японски, корейски, руски, испански
.•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.