Elisa (Italy) - Stranger (превод на Португалски)

Английски

Stranger

Stranger you look so different
Some other thoughts fill up your mind
And you just made it happen
Got me thinking of you in my life
 
And now
I hope that my wish's not so weak
I hope that my will is enough
Enough...
 
‘Cause you made it all good for me
You made it all right
You made it all good for me
You made it just fine
 
Stranger can you forgive me?
If it sounds like I know you too well
It's just that you have been like water
When I was feeling so thirsty
 
Oh, and now
I think of you though you don't know
The reason why I love you so
But never mind
 
‘Cause you made it all good for me
You made it all right
You made it all good for me
You made it just fine
 
Yet I know
It'd be too much to wait for your love
It'd be sad to wait for anything
Your anything
 
So I sing…
Sing the words that I would say to you
Sing the time that would spend with you
With you
 
‘Cause you made it all good for me
You made it all right
You made it all good for me
You made it just fine
Just fine
 
Could I feel higher?
Could I feel better?
Could I feel happier?
Could I feel higher?
 
Stranger you look so different
Some other thoughts fill up my mind
And you just made it happen
Got me thinking of you in my life
 
Пуснато от Alma Barroca в Пон, 10/07/2017 - 23:15
Подравни параграфите
превод на Португалски

Estranho

Estranho, você está tão diferente
Outros pensamentos enchem sua mente
E você fez com que acontecesse
Você me fez pensar em você na minha vida
 
E agora
Espero que meu desejo não seja tão fraco
Espero que meu desejo baste
Baste...
 
Porque você fez tudo ser bom para mim
Você fez tudo ser certo
Você fez tudo ser bom para mim
Você fez tudo ser certo
 
Estranho, você pode me perdoar?
Se parecer que eu te conheço muito bem
É que você tem sido como água
Quando eu estava com tanta sede
 
Oh, e agora
Eu penso em você apesar de você não saber
A razão pela qual eu te amo tanto
Mas não se importe
 
Porque você fez tudo ser bom para mim
Você fez tudo ser certo
Você fez tudo ser bom para mim
Você fez tudo ser certo
 
Mas eu sei
Que esperar pelo seu amor seria muito
Esperar qualquer coisa seria triste
Qualquer coisa sua
 
Então eu canto...
Canto as palavras que eu diria para você
Canto sobre o tempo que eu gastaria com você
Com você
 
Porque você fez tudo ser bom para mim
Você fez tudo ser certo
Você fez tudo ser bom para mim
Você fez tudo ser certo
Ser certo
 
Poderia me sentir mais alto?
Poderia me sentir melhor?
Poderia me sentir mais feliz?
Poderia me sentir mais alto?
 
Estranho, você está tão diferente
Outros pensamentos enchem sua mente
E você fez com que acontecesse
Você me fez pensar em você na minha vida
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Пуснато от Alma Barroca в Пон, 10/07/2017 - 23:15
Още преводи на "Stranger"
ПортугалскиAlma Barroca
Elisa (Italy): Топ 3
See also
Коментари