-
Suus → превод на френски
български, азербайджански, английски #1, #2, #3, арабски, баски (съвременен, батуа), гръцки #1, #2, естонски, иврит, испански, италиански, каталунски, китайски, литовски, македонски, немски, нидерландски, норвежки, полски, португалски, румънски #1, #2, руски, словенски, сръбски, токи пона, турски, унгарски, фински, френски, хърватски, чешки, шведски
✕
Оригинален текст
Suus
Në këtë botë, dashuria s’jeton më
Koha më për ne s'ka kohë, jo
Jo, oh
Jo… oh…
Koha më për ne s'ka kohë
Ateron aeroplani im
Në pistë pa drita të shpirtit tënd.
Me bërryla ngjiten sot
Ata që dje s’jetonin dot.
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detra të trazuar u përpinë
Oh të nesërmet nuk do të sjellin gjë,
Veç shpresë pa shpresë e marrëzi
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
jesse
ZolosПревод
Personnel
Dans ce monde, l'amour ne vit plus
Le temps n'a pas d'heure pour nous, non
Non, oh
Non...oh...
Le temps n'a pas d'heure pour nous
Mon avion atterit
Sur la piste de ton âme sans phares
Leurs coudes élèvent aujourd'hui
Ceux qui ne pouvaient pas vivre hier
Mais hier n'a pas d'importance
Ils étaient dévorés par des mers orageuses
Demain n'amènera rien
Avec de l'espoir et sans espoir ni folie
Laissez-moi pleurer...pleurer...pleurer...
Car c'est la meilleure chose que je puisse faire à cet instant.
Car c'est la meilleure chose que je puisse faire à cet instant.
Laissez-moi pleurer...pleurer...pleurer...
Car c'est la meilleure chose que je puisse faire à cet instant.
Car c'est la meilleure chose que je puisse faire à cet instant.
Laissez-moi pleurer...pleurer...pleurer...
Car c'est la meilleure chose que je puisse faire à cet instant.
Car c'est la meilleure chose que je puisse faire à cet instant.
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 43 получени благодарности | ||
Публикувано от 
Effily в(ъв)/на 2012-02-12
Effily в(ъв)/на 2012-02-12Добавено в отговор на заявка, направена от 
RGT26
RGT26 ✕
Колекции, включващи „Suus“
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | The Most Underrated Songs from ESC |
| 3. | Eurovision Song Contest 2012 |
Rona Nishliu: 3-те най-преглеждани
| 1. | Suus |
| 2. | Suus (English version) |
| 3. | Shenja |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
