Харесвам
LT → португалски, английски, галисийско-португалски → Legião Urbana → Tédio (Com um T bem grande pra você) → английски
-
Tédio (Com um T bem grande pra você) → превод на английски
✕
Boredom (With A Very Big 'B' For You)
We reside in the city, and so does the president
And everyone will pretend to live decently
Only, I did not pretend to be so decadent, no
Boredom with a very big B for you
Going on foot under the rain, I like it sometimes
I have no gasoline, and I don't have any car either
I also don't have anything interesting to do
Boredom with a very big B for you
If I don't do anything, I am not satisfied
I sleep throughout the day, and nothing feels right
Because when it gets dark, I am ready to do something
Boredom with a very big B for you
Оригинален текст
Tédio (Com um T bem grande pra você)
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (португалски)
Legião Urbana: 3-те най-преглеждани
1. | Tempo Perdido |
2. | Índios |
3. | Eduardo e Mônica |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роля: Бивш модератор
Приноси: 9250 превода, 90 транслитерации, 6451 текста, 27637 получени благодарности, 2057 изпълнени заявки за превод на общо 497 потребители, 11 изпълнени заявки за транскрипция, 34 идиома, 14 обяснения към идиоми, 3074 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: испански, на средно равнище: чешки, португалски, руски, на начално равнище: беларуски, български, гръцки, полски, шведски, непалски