think outside the box

Публикувано от piliburuk в(ъв)/на 2017-12-23

Идиоматични преводи на „think outside the box“

английски
Think out of the box
Обяснения:
италиански
Pensare fuori dagli schemi
Обяснения:
немски
ausgetretene Pfade verlassen
Обяснения:
френски
Sortir des sentiers battus
Обяснения:

Значения на „think outside the box“

английски

Think in an original or creative way. (ref. Oxford Dictionary)

обяснено от IceyIcey на вторник, 13/02/2018 - 16:24
Explained by IceyIcey
руски

Мыслить нестандартно, вне рамок, оригинально и креативно

обяснено от Go2RuGo2Ru на сряда, 13/04/2022 - 17:49
Explained by Go2RuGo2Ru
турски

kalıpların dışında düşünmek

обяснено от piliburukpiliburuk на събота, 23/12/2017 - 14:13
Explained by piliburukpiliburuk

„think outside the ...“ в текстове на песни

(G)I-DLE - Nxde

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
까고 말해

(G)I-DLE - nxde

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
ккаго мальхэ

(G)I-DLE - Nxde

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Kkago malhae

(G)I-DLE - Nxde

Why you think that ’bout nude
’Cause your view’s so rude
Think outside the box
Speak out

(G)I-DLE - Nxde

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
tell me openly

Cafe Shahor Hazak - Everything will be alright

I know that everything will be fine
Do not listen to those who speak out regardless
Think outside the box and beyond to
Truth vomiting spitting until the grave

(G)I-DLE - Нюд

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

Garfunkel and Oates - The Loophole

Yeah, my chastity belt has locks,
but sometimes you need to think outside the box.

(G)I-DLE - Nxde

Now I draw a luxury nude
Why you think about nude, 'cause your view's so rude
Think outside the box
(speak up)

BAND-MAID - Sense

エゴでも消せはしない命を

Think outside the box
This isn't the end

(G)I-DLE - Nxde

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Speak out

Revolverheld - Like now

We always look to the others
and yet never think outside the box.
Patience is a foreign word for us,

BAND-MAID - Sense

See the being even your ego can’t erase.

Think outside the box.
This isn’t the end.

Queendom Puzzle (OST) - Nxde

Why you think that 'bout nude? 'Cause your view's so rude
Think outside the box, 까고 말해
아리따운 나의 nude, 아름다운 나의 nude

Garfunkel and Oates - La Faille

Oui, ma ceinture de chasteté a des serrures
Mais parfois il faut sortir des sentiers battus1

  • 1. To think outside the box, que l’on peut traduire par « sortir des sentiers battus », veut dire littéralement « penser en dehors de la boîte » ; box est également un mot d’argot pour le vagin.

Rumi - In the Soleymani Love, I'm the Lover of the Birds

I said oh treasure, you are my life, you are different today
Said do not look at it from a human's eyes/point of view1

  • 1. Think outside the box

Ghazall - Tayheen

Who’re we lining up behind? Conscience quiets, come what may
Reality is sold cheaply, let’s be the change
Let the voice get loud get conscious, think outside the box
Stop people from making the world blind and poor

Kayef - Cast off

The most can't get out of here anymore
'Cause they take the easy path, they never had a dream
To think outside the box was never risked1
If you don't have a desire to fight, you can only lose

  • 1. literally: The look over the edge of the plate was never risked.

Ski Mask The Slump God - Bird is the Word

I'm flippin' the bird, the bird is the word
I'm flippin' the bird, the bird is the word
I think outside the box

Epic Rap Battles of History - Jigsaw Vs GLaDOS

Like a care-a-less Mia, final Opera towards the light,
On a carousel of shotguns you'll be singing through the night!
Think outside the box of water strapped to your head,
Or else you won't S.U.R.V.I.V.E. in the Final Chapter's End!