✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Τι όνειρα να κάνω
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
τι όνειρα να κάνω τώρα;
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
κι είν' η ζωή μου κατηφόρα
Εγώ τα όνειρα τα έκανα μαζί σου
τώρα πού πας και πού μοιράζεις το κορμί σου
Εγώ τα όνειρα τα έκανα με σένα
τώρα κατάλαβα πως ήσουν ένα ψέμα
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
τι όνειρα να κάνω τώρα;
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
κι είν' η ζωή μου κατηφόρα
Εγώ τα όνειρα τα έκανα μαζί σου
τώρα θα ζω μονάχα με τη θύμησή σου
Εγώ τα όνειτα τα έκανα με σένα
κι εσύ αγάπη μου φιλάς δυο χείλη ξένα
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
τι όνειρα να κάνω τώρα;
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
κι είν' η ζωή μου κατηφόρα
Превод
Какви мечти да градя?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
Какви мечти да градя сега?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
И животът ми се съсипва
Аз градях мечтите си заедно с теб
Сега къде отиваш и къде споделяш тялото си?
Аз градях мечтите си с теб
Сега разбрах, че ти си била просто една лъжа
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
Какви мечти да градя сега?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
И животът ми се съсипва
Аз градях мечтите си с теб
Сега ще живея само със
спомена за теб
Аз градях мечтите си с теб
А ти, скъпа, целуваш чужди устни
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
Какви мечти да градя сега?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
И животът ми се съсипва
Благодаря! ❤ | ||
4 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 2 години 2 месеца |
cecoboy74 | 6 години 2 месеца |
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от kalina_989 в(ъв)/на 2018-01-23
✕
Колекции, включващи „Τι όνειρα να κάνω“
1. | Greek - Serbian Covers vol.6 |
Stamatis Gonidis: 3-те най-преглеждани
1. | Αυτό το τραγούδι (Afto To Tragoudi) |
2. | Γυναίκα Είναι (Yinaíka Ínai) |
3. | Έχω πετάξει μαζί σου (Eho Petaksei Mazi Sou) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Роля: Гуру
Приноси: 3966 превода, 62 транслитерации, 2034 текста, 41 колекции, 9233 получени благодарности, 585 изпълнени заявки за превод на общо 105 потребители, 89 изпълнени заявки за транскрипция, 2 идиома, 216 обяснения към идиоми, 454 коментара
Лична страница: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Езици: роден: български, говори свободно български, на високо равнище: английски, на средно равнище: гръцки, руски, сръбски, на начално равнище: латински