LT → италиански, английски, испански → Andrea Bocelli → Time to Say Goodbye (Con te partirò) → индонезийски
-
Time to Say Goodbye (Con te partirò) → превод на индонезийски
50 превода•български #1+Още 49, #2, албански, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, арабски #1, #2, беларуски, виетнамски, грузински, гръцки #1, #2, #3, гръцки (старогръцки), иврит, индонезийски #1, #2, исландски, испански, китайски, латвийски, немски #1, #2, норвежки, персийски #1, #2, #3, полски, португалски #1, #2, румънски, руски #1, #2, сръбски #1, #2, турски, украински, унгарски #1, #2, #3, фински, френски, чешки, шведски, японски #1, #2
✕
Saatnya Kuucapkan Selamat Tinggal
Ketika ku sendiri
Ku impikan cakrawala
Dan kata-kata pun gagal
Ya, aku tahu bahwa tiada cahaya
Di dalam ruangan tanpa matahari
Bila kau tidak bersamaku, bersamaku
Di pinggir jendela
Perlihatkanlah hatiku pada semua orang
Yang kau jaga tetap terang
Lingkupiku dengan
Cahaya yang kau temukan
Di jalan
Saatnya selamat tinggal
Pada negara-negara yang tak pernah kulihat
Dan ku jalani bersamamu
Sekarang, ya, aku akan merasakannya
Aku akan pergi bersamamu
Dengan kapal, menyeberangi lautan
Yang aku tahu bahwa
Sudah tidak ada lagi
Ini lah waktu selamat tinggal
Ketika kau jauh di sana
Ku impikan cakrawala
Dan kata-kata pun gagal
Dan ya, ku tahu
Bahwa kau bersamaku
Kau, rembulanku, bersamaku
Matahariku, bersamaku
Denganku, denganku, denganku
Saatnya selamat tinggal
Pada negara-negara yang tak pernah kulihat
Dan ku jalani bersamamu
Sekarang, ya, aku akan merasakannya
Aku akan pergi bersamamu
Dengan kapal, menyeberangi lautan
Yang aku tahu bahwa
Sudah tidak ada lagi
Ini lah waktu selamat tinggal
Dengamu, aku akan merasakannya lagi
Aku akan pergi bersamamu
Dengan kapal, menyeberangi lautan
Yang aku tahu bahwa
Sudah tidak ada lagi
Denganmu, aku akan merasakannya lagi
Aku akan pergi bersamamu
Aku denganmu
Благодаря! ❤ | ||
16 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 16 пъти.
Публикувано от Rebiaiber в(ъв)/на 2016-03-26
Оригинален текст
Time to Say Goodbye (Con te partirò)
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски, италиански)
✕
Свързани
Sarah Brightman - Time to Say Goodbye (English) (превод на Persian) |
Diddú - Enn á ný við eigum jól Icelandic version. |
Заявки за превод на „Time to Say Goodbye ...“
Колекции, включващи „Time to Say Goodbye ...“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Most weeks at number one in Germany |
Andrea Bocelli: 3-те най-преглеждани
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!