-
Titanium → превод на български
50 превода•български+Още 49, азербайджански, арабски, арменски, виетнамски, гръцки, датски, есперанто, иврит, индонезийски, испански #1, #2, #3, италиански, каталунски, китайски, корейски, кюрдски (сорани), немски #1, #2, нидерландски #1, #2, персийски, португалски #1, #2, румънски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, словашки, сръбски #1, #2, токи пона, турски #1, #2, #3, украински, унгарски, фински #1, #2, френски #1, #2, хърватски #1, #2, чешки, шведски, японски #1, #2
✕
Титаний
Ти изкрещя,
Но не можах да чуя и дума от това, което каза.
Аз говоря високо, без да казвам много.
Аз съм критикувана, но всичките ти куршуми рикошират.
Обстрелваш ме с думи, но аз пак се изправям.
Припев:
Аз съм бронирана, нямам какво да губя,
Стреляй, стреляй,
Рикошет, взел си ме на мушка.
Стреляй, стреляй,
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Събаряш ме,
Но ти си този, който в крайна сметка ще падне.
Призрачен град, обсебваща любов,
Повиши глас, сипеш обиди, но не можеш да ме засегнеш.
Аз говоря високо, без да казвам много.
Припев:
Аз съм бронирана, нямам какво да губя,
Стреляй, стреляй,
Рикошет, взел си ме на мушка.
Стреляй, стреляй,
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Аз съм направена от титаний.
Твърда съм като камък, ти си като картечница,
Стреляща по бягащия.
Твърда съм като камък, като бронирано стъкло.
Припев:
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Обстрелваш ме с думи, но аз няма да падна,
Аз съм направена от титаний.
Аз съм направена от титаний.
Благодаря! ❤ | ||
7 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
crimson_antics | 10 години 8 месеца |
Гости са благодарили 6 пъти.
Публикувано от kdravia в(ъв)/на 2012-04-01
✕
Заявки за превод на „Titanium“
Колекции, включващи „Titanium“
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
3. | Just Dance 2017 (including Unlimited exclusives) |
David Guetta: 3-те най-преглеждани
1. | Say My Name |
2. | I'm Good (Blue) |
3. | Titanium |
Идиоми от „Titanium“
1. | Sticks and stones may break my bones |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: kdravia
Роля: Редактор
Приноси: 1116 превода, 7 транслитерации, 348 текста, 6721 получени благодарности, 653 изпълнени заявки за превод на общо 249 потребители, 109 изпълнени заявки за транскрипция, 836 коментара
Езици: роден: български, говори свободно български, на високо равнище: английски, на средно равнище: руски, на начално равнище: босненски, хърватски, немски, италиански, македонски, черногорски, сръбски, испански, украински