Cro - todas (превод на Английски)

  • Изпълнител: Cro
  • Гостуващ изпълнител: Marina Ontanaya, Wyclef Jean, Anuthida Ploypetch
  • Албум: tru. (2017)
  • Песен: todas
  • Заявки: Руски
превод на Английски

All [Spanish]

[Spanish]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey
 
All the girls of the world, all the girls of the world
All the girls of the world, all the girls of the world
Suck it, suck it, suck it, bitch, slut1
Suck it, suck it, suck it, bitch, slut
 
[German]
Oh hi, come right on in
Take the shoes off? No idea what you mean
Drinks are chilled in ice2 a few floors up
iPhone's in the dock and the boombox on the balcony
Diggi, yeah, yo
Two, three shots, then there's quads3 all over the yard
It's been awhile since I've had desire for this, there's a crazy vision in my head
Push the button, next stop is the moon
Ice, we need more ice4
Call 9115, uh, she is hot
And smokes6 like in slow motion
I sink into the couch, oh, how good this can be?
 
Everything's dazed, I can't feel the Earth anymore
I'm so far away and yet still here
Here I'm only going to dream, the universe is with me
I feel so light
Fuck the sky, because I'm landing
 
[Spanish]
All the girls of the world, all the girls of the world
All the girls of the world, all the girls of the world
Suck it, suck it, suck it, bitch, slut
Suck it, suck it, suck it, bitch, slut
 
[German]
Ohh, brand new Sk8-His
Weren't they white as snow in the beginning of the night?
Climb up on the box
I'm not Cro, I'm God, out of the way, this is a stagedive
Fall on the face, he's no more
Shit on that, GQ, man of the year
Ay, What happens within these walls
Stays here, movie crack: Hangover 4
Yeah, she's fresh, she is so sweet
And fits perfect with my homie7
Yeah, yeah, I push him to her
If all's good with you guys all's cool with me
 
Everything's dazed, I can't feel the Earth anymore
I'm so far away and yet still here
Here I'm only going to dream, the universe is with me
I feel so light
Fuck the sky, because I'm landing
 
[Spanish]
All the girls of the world, all the girls of the world
All the girls of the world, all the girls of the world
Suck it, suck it, suck it, bitch, slut
Suck it, suck it, suck it, bitch, slut
 
[English]
Does my heart feel weak now?
But di bad man gyal can't we cheat now
All of this drinking got me feel like sickin'
Illusion on blues, and it feel like I'm movin'
Wait a minute now, she shakin' like her momma gave her
Wait a minute now, I'm feelin' like I'm bad behavior
Wait a minute now, riches gon' sell her
Cocaine the hell of a drug
Nah nah nah nah nah, nah nah nah
She wip it, she wip it like Riha, ayy
Nah nah nah nah nah, nah nah nah
She sittin' on my shoulder like a bazooka
 
[German]
Everything's dazed, I can't feel the Earth anymore
I'm so far away and yet still here
I always dreamt that I can almost touch the stars
So far away
 
[German]
Sit on the roof, flying over the garden
Out of the huge battle comes peaceful colors
No one's awake, all homies asleep
I would never say it but I'm only every really me when they're around
I drink the last sip to you guys
The sun's up, the air is new
And I have desire for an, ohh
Ice!
 
  • 1. Guarras literally translates to sow, as in female pig, but is also used as slut or bitch
  • 2. Literally translates to "the drinks are on ice" which could mean they have ice in them like when you say "whiskey on the rocks" in America but it's more likely that he's saying it's chilled like in a cooler with ice.
  • 3. This word confused me at first but after doing some research I think I understand. There are multiple things quad can mean but what made the most sense to me was when it refers to Quadrupel, a strong Belgian style ale (link to explanation included in sources). Let me know if it actually means something else.
  • 4. "Eis" means both ice and ice cream so he could be saying they need more ice to cool their drinks or they need more ice cream because what party doesn't need more ice cream? There's also a chance that he's talking about the nickname for crystal meth, Ice. However, that's also written "Ice" in German, not "Eis" (Not sure why he'd want that, though. I'd rather have the ice cream).
  • 5. "112" is the fire emergency number in Germany.
  • 6. Literally says "pulls in the smoke."
  • 7. not sure what a good English phrase equivalent for this would be but he's sayin that she and his friend would hit it off. He's being a wingman.
Пуснато от Diácono в Съб, 09/12/2017 - 01:32
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Ben Zeller
Източник на превод:
Немски

todas

Моля, помогнете "todas" да бъде преведена
Idioms from "todas"
See also
Коментари