aurelia22

снимка на aurelia22
Регистриран/а на
08.05.2012
Роля
Старши потребител
Точки
470
Принос
47 превода, получил/а 453 благодарности, изпълнил/а 24 заявки, помогнал/а на 17 потребители, left 21 comments
Пол

Female

От

france

Езици
Майчин език
Френски
Изучавал/а
Английски

47 превода, публикувани от aurelia22ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
David Guettaje tombe en morceau Английски → Френски1
получил/а 3 благодарности
Английски → Френски
получил/а 3 благодарности
Lana Del Reyle gangster Английски → Френски
получил/а 4 благодарности
Английски → Френски
получил/а 4 благодарности
Nazarethl'amour fait mal Английски → Френски
получил/а 11 благодарности
Английски → Френски
получил/а 11 благодарности
3 Doors Downlà sans toi Английски → Френски
получил/а 7 благодарности
Английски → Френски
получил/а 7 благодарности
Peter Gabrieldans tes yeux Английски → Френски
получил/а 6 благодарности
Английски → Френски
получил/а 6 благодарности
Doris Daydomino Английски → Френски2
получил/а 9 благодарности
Английски → Френски
получил/а 9 благодарности
Notre-Dame de Paris (musical)the shadow Френски → Английски
получил/а 7 благодарности
Френски → Английски
получил/а 7 благодарности
Tears for Fearsfemme enchaînée Английски → Френски
получил/а 23 благодарности
Английски → Френски
получил/а 23 благодарности
Eurythmicsle miracle de l'amour Английски → Френски
получил/а 11 благодарности
Английски → Френски
получил/а 11 благодарности
Metallicacompagnon d'infortune Английски → Френски
получил/а 4 благодарности
Английски → Френски
получил/а 4 благодарности
Metallicavirer au noir Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Metallicala grande faucheuse Английски → Френски
получил/а 4 благодарности
Английски → Френски
получил/а 4 благодарности
Metallicala dance du diable Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Dub Incorporationmelting pot (half-blood) Френски → Английски
получил/а 15 благодарности
Френски → Английски
получил/а 15 благодарности
Lara Fabianhere Френски → Английски
получил/а 4 благодарности
Френски → Английски
получил/а 4 благодарности
Lara Fabianin love Френски → Английски
получил/а 14 благодарности
Френски → Английски
получил/а 14 благодарности
Lara Fabianall women in me Френски → Английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Френски → Английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Metallicamaman disait Английски → Френски1
получил/а 10 благодарности
Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Metallicapour qui sonne le glas Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Metallicale maître des marionnettes Английски → Френски1
получил/а 5 благодарности
Английски → Френски
получил/а 5 благодарности
Metallicacauchemardesque Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Céline Diontout me revient desormais Английски → Френски6
4.5
2 гласа, получил/а 17 благодарности
Английски → Френски
4.5
2 гласа, получил/а 17 благодарности
The Amsterdamsmine de charbon ( passage à tabac ) Английски → Френски18
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Metallicabienvenu à la maison ( sanatorium ) Английски → Френски
получил/а 3 благодарности
Английски → Френски
получил/а 3 благодарности
Norah Jonespars avec moi Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Norah Jonespillules du bonheur Английски → Френски
получил/а 15 благодарности
Английски → Френски
получил/а 15 благодарности
Rihannaje t'ai attendu toute ma vie Английски → Френски
получил/а 54 благодарности
Английски → Френски
получил/а 54 благодарности
Eric Saadesiège arriere Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
The Beatleselle quitte la maison Английски → Френски
получил/а 11 благодарности
Английски → Френски
получил/а 11 благодарности
Oh La La !and that's all there is to it Френски → Английски10Френски → Английски
Musesupermassif trou noir Английски → Френски
получил/а 2 благодарности
Английски → Френски
получил/а 2 благодарности
Metallicace jour qui ne vient jamais Английски → Френски
получил/а 35 благодарности
Английски → Френски
получил/а 35 благодарности
Metallicaseul Английски → Френски
получил/а 21 благодарности
Английски → Френски
получил/а 21 благодарности
Metallical'impardonnable Английски → Френски
получил/а 30 благодарности
Английски → Френски
получил/а 30 благодарности
Iron Maiden2 minutes avant minuit Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Maria Menahabitudes Английски → Френски1
получил/а 10 благодарности
Английски → Френски
получил/а 10 благодарности
Inner Circlesueur Английски → Френски
получил/а 6 благодарности
Английски → Френски
получил/а 6 благодарности
La Fouineshe came from sky Френски → Английски
получил/а 11 благодарности
Френски → Английски
получил/а 11 благодарности
N-Dubzen mal d'amour Английски → ФренскиАнглийски → Френски
M. Pokorahere we are Френски → Английски
4
2 гласа, получил/а 30 благодарности
Френски → Английски
4
2 гласа, получил/а 30 благодарности
David Guettatu me manques Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Inna ModjaCancan français Френски → ФренскиФренски → Френски
Adeleindifference Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Whitney Houstonje t'aimerai toujours Английски → Френски
получил/а 17 благодарности
Английски → Френски
получил/а 17 благодарности
N-Dubzdistante Английски → ФренскиАнглийски → Френски
N-Dubzau meilleur de ce que je peux être Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Calogerothe end of the world Френски → Английски
получил/а 8 благодарности
Френски → Английски
получил/а 8 благодарности