CTS

снимка на CTS
Име
Ana.
Регистриран/а на
21.07.2012
Роля
Потребител
Точки
259
Принос
25 превода, получил/а 138 благодарности, изпълнил/а 8 заявки, помогнал/а на 7 потребители, написал/а текста на 1 песен
Пол

Female

От

Serbia

Езици
Майчин език
Сръбски
Владее
Босненски, Хърватски, Английски, Македонски, Сръбски
Изучавал/а
Английски, Италиански, Турски

25 превода, публикувани от CTSДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
Little MixCrvena Planeta Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
EvanescenceMora da sanjam Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Britney SpearsSkini se (Imam plan) Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
LoreenAko je ona ta Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
EvanescenceNikad se neću vratiti Английски → Сръбски1
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
James BluntSuze i kiša Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Orthodox CeltsTrnovit put do Dablina Английски → Сръбски
получил/а 13 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 13 благодарности
Bonnie RaittNe mogu te naterati da me voliš Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Leona LewisSrce od stakla Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Florence + The MachineTi imaš ljubav Английски → Сръбски
получил/а 14 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 14 благодарности
Florence + The MachinePlašljivo srce (Povećaj) Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 6 благодарности
Florence + The MachineKosmička ljubav Английски → Сръбски
получил/а 8 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 8 благодарности
Chris BrownNe osuđuj me Английски → Сръбски
получил/а 25 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 25 благодарности
U2Prvi put Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Adele ErichsenNisam dovoljno pijana Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Jana KramerNeću odustati Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The BeatlesDobro Jutro Dobro Jutro Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
David BowieZlatne Godine Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Taylor SwiftMesto u ovom svetu Английски → Сръбски
получил/а 11 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 11 благодарности
Jana KramerKada si usamljen Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
OneRepublicSve što mi jesmo Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 4 благодарности
Gorillaz19200 Английски → Сръбски1
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Сръбски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Ricky MartinBudi oprezan sa mojim srcem Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
30 Seconds to MarsBliže ivici Английски → Сръбски
получил/а 8 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 8 благодарности
The WantedRatna Zona Английски → Сръбски
получил/а 14 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 14 благодарности