el fuego


Регистриран
16.09.2010
Роля
Senior Member
Точки
522
User Offline

Езици

Contact Me

Е-поща
Изпратете Лич.Съобщ

52 translations posted by el fuego Детайли Разширено търсене

ИзпълнителПреводЕзициКоментариРейтинг
JuanesKažnjavanje(plaćanje)Испански → Сръбски1
5
1 vote, thanked 2 times
FamaSuze radosnice  Испански → Сръбски-
0
Matías NataleDođi  Испански → Сръбски-
0
La Quinta EstaciónRazdvoji moreИспански → Сръбски-
0
ChayanneA ti odlazišИспански → Сръбски-
0
Romeo SantosLjepotica i ZvijerИспански → Сръбски-
0
Romeo SantosTi  Испански → Сръбски-
0
Romeo SantosPovedi me sa sobomИспански → Сръбски-
0
Ricky MartinTi i jaИспански → Сръбски-
0
thanked 1 time
Charanga HabaneraSrećaИспански → Сръбски-
0
Eylem AktaşBuntovna LjubavТурски → Сръбски-
0
Romeo SantosMoja Svetica  Испански → Сръбски-
0
Hernaldo ZuñigaDaj mi zagrljaj,olovku i papirИспански → Сръбски-
0
Eylem AktaşNismo mogli pobijediti ponos  Турски → Хърватски2
0
thanked 10 times
Tito El BambinoU diskuИспански → Хърватски-
0
YuridiaZbog njega bih jaИспански → Босненски-
0
thanked 1 time
LornaFrajeru priđi miИспански → Сръбски-
0
Hernaldo ZuñigaNa drugom kraju svijetaИспански → Сръбски-
0
Víctor HerediaRazlog mog postojanjaИспански → Сръбски-
0
Pablo AlboránSve što poželim  Испански → Хърватски-
0
thanked 2 times
lyaNa tvojoj strani postelje  Испански → Сръбски-
0
Romeo SantosSuparnik  Испански → Сръбски2
5
1 vote, thanked 1 time
Carlos BauteU tvojim sam rukamaИспански → Сръбски3
5
1 vote, thanked 1 time
Dima BilanTajnaИспански → Сръбски-
0
Cristian CastroJer takvu te volim  Испански → Сръбски-
0
thanked 2 times
David BustamanteNikad nije kasnoИспански → Сръбски-
0
Don OmarJadna đavolica  Испански → Сръбски-
0
Luis FonsiNišta nije vječnoИспански → Сръбски2
5
1 vote
Marco Antonio SolisViše nego prijatelj  Испански → Сръбски2
0
thanked 1 time
Edith MárquezMjesečeva (Od Mjeseca)  Испански → Сръбски3
5
1 vote, thanked 3 times
KubatLažТурски → Сръбски-
0
thanked 2 times
Azúcar MorenoLJUBI ME  Испански → Сръбски-
0
Mónica NaranjoCarica (svojih snova)Испански → Сръбски-
0
Carlos MaciasNikad te neću zaboravitiИспански → Сръбски-
0
thanked 1 time
PandoraOtimačicaИспански → Сръбски-
0
thanked 2 times
Marco FloresSkupo me košta tvoja ljubav (Skupo me košta da te volim)Испански → Сръбски-
0
Maite PerroniSamo tiИспански → Хърватски-
0
thanked 28 times
Los LobosЛијепа Марија мога срцаИспански → Сръбски-
5
1 vote
ThalíaВрати ми сеИспански → Сръбски-
0
thanked 2 times
Luis MiguelЉубав, Љубав, ЉубавИспански → Сръбски-
0
thanked 2 times
1 2