licorna.din.vis

Регистриран/а на:
17.10.2011
Роля:
Бивш модератор
Точки:
24632
Значки:
Активен преводачАктивен преводач
Преводи с високи оценкиПреводи с високи оценки
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Редовен изпълнител на заявкиРедовен изпълнител на заявки
Приноси:
2327 превода, 1 транслитерация, 1050 текста, 36849 получени благодарности, 279 изпълнени заявки за превод на общо 106 потребители, 6 изпълнени заявки за транскрипция, 2 обяснения към идиоми, 1090 коментара
За мен

"We are not always what we seem, and hardly ever what we dream."

"I am what I am…But I am a cat, and no cat anywhere ever gave anyone a straight answer."

Peter Beagle- "The Last Unicorn"

Езици
Роден език
румънски
Говори свободно
английски, френски
На високо равнище
английски
На средно равнище
френски, латински
На начално равнище
италиански, испански

2327 превода, публикувани от licorna.din.vis, 1 транслитерация, публикувана от licorna.din.vis ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Yiruma
английски, корейски → английски
287  
Wolfgang Amadeus Mozart
латински → английски
4
1 оценка, 550  1
Wolfgang Amadeus Mozart
латински → английски
439  
Jacques Offenbach
френски → английски
647  
Jessie Ware
английски → румънски
195  1
Hannibal (OST)
италиански, латински → английски
366  
Edvard Grieg
норвежки (датско-норвежки) → английски
272  12
John Legend
английски → румънски
5
2 оценки, 144  4
A Great Big World
английски → румънски
5
3 оценки, 155  3
Wolfgang Amadeus Mozart
латински → английски
306  
Wolfgang Amadeus Mozart
италиански → английски
144  1
Hozier
английски → румънски
5
4 оценки, 203  5
Christmas Carols
латински → английски
5
1 оценка, 54  2
Nana Mouskouri
френски → английски
5
1 оценка, 196  1
Johannes Brahms
немски → английски
93  2
Camille Saint-Saëns
френски → английски
158  
Leonard Cohen
английски → румънски
5
2 оценки, 127  2
Antonio Vivaldi
латински → английски
114  
Johann Sebastian Bach
немски → английски
130  
Giuseppe Verdi
италиански → английски
115  
Antonio Vivaldi
латински → английски
98  
Sting
английски → румънски
5
3 оценки, 177  8
Marie Laforêt
френски → английски
5
1 оценка, 143  1
Adele
английски → румънски
5
2 оценки, 119  2
Wolfgang Amadeus Mozart
латински → английски
77  
Lara Fabian
френски → румънски
5
1 оценка, 121  10
Antonio Vivaldi
латински → английски
82  
Queen
английски → румънски
5
2 оценки, 158  2
Giuseppe Verdi
италиански → английски
60  
Tina Turner
английски → румънски
5
1 оценка, 120  

Pages