Lidia Elena

снимка на Lidia Elena
Име
Lidia
Joined
29.08.2016
Role
Супер потребител
Точки
1090
Принос
146 превода, получил/а 124 благодарности, изпълнил/а 36 заявки, помогнал/а на 18 потребители, добавил/а 10 идиоми, обяснил/а 37 идиоми, left 6 comments
Пол

Female

За мен

Nice to meetcha.

Езици
Майчин език
Румънски
Владее
Италиански
Изучавал/а
Английски

146 превода, публикувани от Lidia ElenaDetailsВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Carla's DreamsTequila Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
AntoniaIl mio amore Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
DARA (Moldova)Scegliamo di vivere Руски → ИталианскиРуски → Италиански
AntoniaNostalgia di te Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Fly ProjectRaisa Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
DJ ProjectSei tutto quello che ho Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
DJ ProjectVorrei Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Ioana IgnatNostalgia dell'inverno Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Ioana IgnatMi dis-innamoro Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Ioana IgnatNon mi dimenticare Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuTutto quello che mi è rimasto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuTardi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuTra le tue braccia Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuLe ammiratrici (fan) Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
VoltaJPartita di boxe Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
FaydeeNon posso lasciar perdere Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
David GuettaPericulos Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
VunkVestiti o nudi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
FreestayTra di noi non c'è più niente Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Aliona MoonMille Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
SoreCos'altro vuoi? Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Gianna NanniniSalveaza-ma Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Andreea BalanDue Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Cassa LocoAl centro commerciale Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Alex & Connect-RAmore a prima vista Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Ruby (Romania)Non mettere a cuore Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Ruby (Romania)Spegni la luce Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Kamelia (Romania)Dai, fai qualcosa Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Puya (România)Grida Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
InnaDeja vu Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Carla's DreamsNato in Moldova Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsCosì liberi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsI miei Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsSolo tu Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsCi rallegriamo alla faccia loro Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsLa formula dell'acqua Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsL'amore nella busta Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsAnti CSD Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Dan BittmanAnche gli angeli hanno i loro demoni Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
LoraDa soli in due Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
JOSussurri Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
M&GNon stare da parte Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
AmiIl sonno non mi prende Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
The MotansVersus Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The MotansIl conto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyRagazza dei sogni Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Liviu TeodorescuTutto quello che non hai mai fatto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyUn'altra lei Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyCosa me ne faccio di te da oggi? Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
F.CharmAlla porta del paradiso Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
RussoIn viaggio verso il paradiso Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Coma (Romania)Documento Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsCadente Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Carla's DreamsLa mia ragazza Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Carla's DreamsBeretta Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsConfessione/Perdonami mamma Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsPredatrice Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsLa paura Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
SmileyDa dove arrivi a quest'ora? Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsTu ed io Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
RandiDimmi tu Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Britney SpearsRompi il ghiaccio Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Britney Spears3 Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Jack GarrattWorry Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
alishaMille idee Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
AkcentLasciami così Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
LPAcque torbide Английски → Италиански1
получил/а 4 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
VoltaJL'ultimo secondo Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Carla's DreamsSta piovendo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
F.CharmFumo senza fiamme Румънски → Италиански1
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
AlessiaPiove Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
AlessiaHacker di sentimenti Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyPiove Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyMe ne vado su marte Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyL'amore è gratis Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
SmileyInnamorato (nonostante non lo volessi) Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
SmileyCriminale Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Carla's DreamsEspressione da funerale (66 pollici) Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Carla's DreamsTriangoli Руски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Руски → Италиански
получил/а 2 благодарности
VoltaJSo Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Carla's dreamImperfetto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsImperfetto Румънски → Италиански
получил/а 12 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 12 благодарности
JOFino all'estate prossima Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
VoltaJE quindi? Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
VoltaJBuona notte Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Laura PausiniCinci zile Италиански → Румънски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Румънски
получил/а 2 благодарности
EmmaVa veni dragostea Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
Adriano CelentanoMartoriseste Италиански → Румънски3
получил/а 8 благодарности
Италиански → Румънски
получил/а 8 благодарности
Cassa LocoTu e la tua amica Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyIn assenza di me Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
SmileyUomo morto che cammina Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Carla's DreamsDove Румънски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Carla's DreamsIl cuore Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Blaxy GirlsDraga Mama Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Blaxy GirlsCara Mamma Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Blaxy GirlsSalva il mondo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Blaxy GirlsSalveaza lumea Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Blaxy GirlsRespiro piano Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Blaxy GirlsNon sopporti Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Blaxy GirlsIl Signor & la Signora Presidente Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански

Pages