Hampsicora

снимка на Hampsicora
Име
Marco
Joined
02.08.2014
Role
Модератор
Точки
12997
Принос
1205 превода, получил/а 4306 благодарности, изпълнил/а 299 заявки, помогнал/а на 96 потребители, написал/а текста на 11 песни, добавил/а 98 идиоми, обяснил/а 88 идиоми, left 2846 comments
Пол

Male

От

Cagliari, Sardinia, Western Mediterranean Sea

Занимание

dancer of the stars

За мен

I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.

Езици
Майчин език
Италиански, Сардински
Владее
Английски, Испански
Изучавал/а
Каталонски, Корсикански, Френски, Английски, Латински, Румънски, Немски

1205 превода, публикувани от HampsicoraDetailsВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Traditional Folk Songs, Other LanguagesWithout Father Sardo-corsican → Английски3
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Sardo-corsican → Английски
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Maria del Mar BonetL’aquila nera Каталонски → Италиански
получил/а 9 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 9 благодарности
Christian Hymns & SongsDiario di Maria Испански → Италиански2
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Kiara (Italy)Come, come close to me Griko → Английски3
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Griko → Английски
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Kiara (Italy)Vieni, vienimi vicino Griko → Италиански
получил/а 7 благодарности
Griko → Италиански
получил/а 7 благодарности
Kiara (Italy)Έλα, έλα μου κοντά Griko → Гръцки8
получил/а 7 благодарности
Griko → Гръцки
получил/а 7 благодарности
New TrollsThe Caress of the Night Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Riccardo CoccianteHeavenly Nostalgia Италиански → Английски
получил/а 10 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 10 благодарности
New TrollsAdagio (Sombras) Английски → Испански
получил/а 5 благодарности
Английски → Испански
получил/а 5 благодарности
Maria Giovanna CherchiSardinia, Flower Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
VitalbaMe voy Корсикански → Испански2
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Корсикански → Испански
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Ignacio CopaniSì, capo Испански → Италиански5
получил/а 11 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 11 благодарности
TazendaThe Daughter of the King Сардински → Английски
получил/а 10 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 10 благодарности
Demis RoussosThe Magician Италиански → Английски2
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Италиански → Английски
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Leonard CohenBoogie Street Английски → Италиански3
получил/а 9 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 9 благодарности
ManáPerché te ne vai? Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Laura PausiniNon è detto Испански → Италиански4
получил/а 7 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 7 благодарности
Christian Hymns & SongsO Gesù Redentore Сардински → Италиански8
получил/а 7 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 7 благодарности
Christian Hymns & SongsOh Jesús Redentor Сардински → Испански4
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Portuguese folkHo udito l’uccellino Португалски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
Португалски → Италиански
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
AmaralNotte dei coltelli Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Les Nouvelles Polyphonies corsesIndian Корсикански → Английски
получил/а 8 благодарности
Корсикански → Английски
получил/а 8 благодарности
Alessandro CatteTear of snow Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
IstentalesPara una flor Сардински → Испански1
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
RosenstolzSe adesso ti arrendi Немски → Италиански4
получил/а 8 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Kumiko NomaGiglio Латински → Италиански
получил/а 7 благодарности
Латински → Италиански
получил/а 7 благодарности
Nassif ZeytounNon c'è bisogno Арабски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Арабски → Италиански
получил/а 5 благодарности
MarizaSenta un po’, Signor Vino Португалски → Италиански
получил/а 10 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 10 благодарности
Traditional Folk Songs, Other LanguagesDitzosu Корсикански → Сардински
получил/а 8 благодарности
Корсикански → Сардински
получил/а 8 благодарности
Traditional Folk Songs, Other LanguagesLucky Корсикански → Английски
получил/а 7 благодарности
Корсикански → Английски
получил/а 7 благодарности
Wolfgang PetryBronzo, argento e oro Немски → Италиански2
получил/а 7 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 7 благодарности
GregorianLa signora in rosso Английски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Английски → Италиански
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Maria Luisa CongiuYou, my love Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
The Lion King (Musical)Il cerchio della vita Каталонски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 7 благодарности
The Hunchback of Notre Dame (OST)Dio, salva i paria Каталонски → Италиански
получил/а 9 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 9 благодарности
Yolandita MongeChiudi gli occhi e ricordiamo insieme Испански → Италиански7
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
FrancySono stanca di te Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
PimpinelaAlla solita ora nel solito posto Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
PimpinelaDimmelo davanti a lei Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Gemma HumetLe voci del mare Каталонски → Италиански2
получил/а 11 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 11 благодарности
Concha VelascoOrzataia valenzana Испански → Италиански2
получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Jackie EvanchoImmagina Френски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Theatre of TragedyVenus Латински → Испански2
получил/а 9 благодарности
Латински → Испански
получил/а 9 благодарности
I SurghjentiCras Корсикански → Сардински
получил/а 12 благодарности
Корсикански → Сардински
получил/а 12 благодарности
Vanessa MaiTu sei la mia isola Немски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 6 благодарности
I SurghjentiTomorrow Корсикански → Английски6
получил/а 11 благодарности
Корсикански → Английски
получил/а 11 благодарности
Deutschland sucht den SuperstarAbbiamo un sogno Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Catalan FolkMariannina Каталонски → Италиански
получил/а 10 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 10 благодарности
PatricTristu est su chelu Окситански → Сардински1
получил/а 9 благодарности
Окситански → Сардински
получил/а 9 благодарности
Lelle SolinasMaría Sardo-corsican → Испански
получил/а 10 благодарности
Sardo-corsican → Испански
получил/а 10 благодарности
Lelle SolinasMaria Sardo-corsican → Английски5
получил/а 10 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 10 благодарности
Maria Luisa CongiuDinguiridera Сардински → Испански
получил/а 9 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 9 благодарности
José Alfredo JiménezL’enorme distanza Испански → Италиански
получил/а 9 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 9 благодарности
Javier SolísCommiato Испански → Италиански2
получил/а 8 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 8 благодарности
PatricOccitania Окситански → Италиански7
получил/а 11 благодарности
Окситански → Италиански
получил/а 11 благодарности
Anísio SilvaSempre nel mio cuore Португалски → Италиански2
получил/а 11 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 11 благодарности
Joan Manuel SerratI vecchi amanti Каталонски → Италиански
получил/а 11 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 11 благодарности
Voce VentuDe la esperanza Корсикански → Испански6
получил/а 10 благодарности
Корсикански → Испански
получил/а 10 благодарности
Maria Speranza RussoThe Water Carrier of Ruseddu Sardo-corsican → Английски
получил/а 8 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 8 благодарности
Sebastián YatraCome guardarti? Испански → Италиански6
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Christmas CarolsLa llaman Befana Италиански → Испански3
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
Италиански → Испански
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
JanasSonriendo Сардински → Испански4
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Christmas CarolsAstro del cielo Италиански → Испански
получил/а 5 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 5 благодарности
Estrella MorenteNotte di pace Испански → Италиански
получил/а 7 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 7 благодарности
Fabrizio CasuMeno male Sardo-corsican → Италиански
получил/а 8 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 8 благодарности
Fabrizio CasuThank Goodness Sardo-corsican → Английски
получил/а 7 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 7 благодарности
Giovanni PiraLa Mujer Сардински → Испански
получил/а 5 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 5 благодарности
TancarujaEsperando Сардински → Испански2
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
TancarujaWaiting Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Gigi TattiBest Wishes Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Mónica NaranjoOi bollu arringratziai (Amazing Grace) Каталонски → Сардински
получил/а 8 благодарности
Каталонски → Сардински
получил/а 8 благодарности
Marina RossellQuesto specchio Каталонски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Каталонски → Италиански
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Alunni del SoleSorry Неаполитански → Английски
получил/а 10 благодарности
Неаполитански → Английски
получил/а 10 благодарности
Los puntosPiangendo per Granada Испански → Италиански2
5
1 глас, получил/а 11 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 11 благодарности
Mitch MillerLa Rosa Gialla del Texas Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Fiorella MannoiaAmor con amor se paga Италиански → Испански3
получил/а 6 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 6 благодарности
Fabrizio CasuUntil the sun rises Sardo-corsican → Английски
получил/а 8 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 8 благодарности
Alessandro CatteYou, mama Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Maria Speranza RussoAvrei voluto Sardo-corsican → Италиански
получил/а 8 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 8 благодарности
Alessandro CatteGraceful Flower Сардински → Английски2
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Сардински → Английски
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Andrea ParodiAnxieties Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
Anna Lisa MameliGolden dreams Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Christmas CarolsA King is born Сардински → Английски9
получил/а 12 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 12 благодарности
Christmas CarolsNoche Celestial Сардински → Испански
получил/а 7 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 7 благодарности
Los CaminantesOra me ne vado Испански → Италиански3
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
El Canto del LocoPuò darsi Каталонски → Италиански4
получил/а 10 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 10 благодарности
Christmas CarolsL’ovile estremegno Extremaduran → Италиански
получил/а 9 благодарности
Extremaduran → Италиански
получил/а 9 благодарности
Andrea ParodiAnd it will be Christmas Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Catalan FolkIl mio paese Каталонски → Италиански
получил/а 11 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 11 благодарности
Joan DausàAl di là Каталонски → Италиански
получил/а 10 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 10 благодарности
Valeria LynchCuore di ghiaccio Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
EnyaLo spirito del Natale passato Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Christmas CarolsQuando è nato Сардински → Италиански
получил/а 6 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 6 благодарности
Christmas CarolsNear Bethlehem Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
LuceroPadrona del tuo amore Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Marina RossellCanción de El Alguer (Corazón mío) Каталонски → Испански2
получил/а 11 благодарности
Каталонски → Испански
получил/а 11 благодарности
Christmas CarolsHa nacido un Rey Сардински → Испански5
5
1 глас, получил/а 12 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 12 благодарности
Carlos Mejía GodoyQuel mandorlo che c’è dalla Tere Испански → Италиански
получил/а 8 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 8 благодарности
Natasha ThomasLascia che ti mostri come si fa Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Maria Giovanna CherchiEastern Skies Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности

Pages