Hampsicora

снимка на Hampsicora
Име
Marco
Joined
02.08.2014
Role
Модератор
Точки
11993
Принос
1110 превода, получил/а 3335 благодарности, изпълнил/а 282 заявки, помогнал/а на 90 потребители, написал/а текста на 11 песни, добавил/а 89 идиоми, обяснил/а 75 идиоми, left 2607 comments
Пол

Male

От

Cagliari, Sardinia, Western Mediterranean Sea

Занимание

dancer of the stars

За мен

I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.

Езици
Майчин език
Италиански, Сардински
Владее
Английски, Испански
Изучавал/а
Каталонски, Корсикански, Френски, Английски, Латински, Румънски, Немски

1110 превода, публикувани от HampsicoraDetailsВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Marina RossellCanción del Alguer (Corazón mío) Каталонски → Испански2
получил/а 8 благодарности
Каталонски → Испански
получил/а 8 благодарности
Christmas CarolsHa nacido un Rey Сардински → Испански5
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 10 благодарности
Carlos Mejía GodoyQuel mandorlo che c’è dalla Tere Испански → Италиански
получил/а 8 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 8 благодарности
Natasha ThomasLascia che ti mostri come si fa Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Maria Giovanna CherchiEastern Skies Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 7 благодарности
Tsetsegmaa BabudorjeenIl vento senza nome Монголски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Монголски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Maria Luisa CongiuPerdónanos (Stabat Mater) Сардински → Испански3
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Сардински → Испански
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Ofra HazaPortami con te Френски → ИталианскиФренски → Италиански
I SurghjentiOut of Корсикански → Английски
получил/а 6 благодарности
Корсикански → Английски
получил/а 6 благодарности
Luis AguiléBeni a domo mea pro custa Pasca 'e Nadale Испански → Сардински
получил/а 4 благодарности
Испански → Сардински
получил/а 4 благодарности
Piero MarrasThere Is A Woman Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Joan Manuel SerratAddio amore mio, buona fortuna Каталонски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 5 благодарности
NoeliaIl sospiro di un angelo Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Giuliano MarongiuWish Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Paula FernandesInnamorata di te Португалски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Kim WildeChi ti credi di essere? Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
Italian FolkI saw a skull Сицилиански → Английски2
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Сицилиански → Английски
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Italian FolkVidi un teschio Сицилиански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Сицилиански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Italian FolkY tú aún duermes Сицилиански → Испански2
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Сицилиански → Испански
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Spanish FolkLa Caterina Испански → Италиански3
получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Franco RussuWinter Sardo-corsican → Английски
получил/а 6 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 6 благодарности
Luis Martínez HinojosaLa notte di San Giovanni Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Simone FrulioTutta un’altra storia (Tutta un'altra musica) Испански → Италиански2
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Coral SegoviaCuore maledetto Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
YanniFino all'ultimo momento Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Maria Luisa CongiuGet Life Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Maria Luisa CongiuPrendi la vita Сардински → Италиански
получил/а 4 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 4 благодарности
Loreena McKennittSu ballu de is màscaras Английски → Сардински
получил/а 3 благодарности
Английски → Сардински
получил/а 3 благодарности
I MuvriniAlone Корсикански → Английски
получил/а 4 благодарности
Корсикански → Английски
получил/а 4 благодарности
Luca FoisInverno triste Sardo-corsican → Италиански
получил/а 3 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 3 благодарности
Luca FoisSad Winter Sardo-corsican → Английски
получил/а 4 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 4 благодарности
Gosia AndrzejewiczSpecchio Полски → Италиански7
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Полски → Италиански
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Sos BardanasWhy Are You Upset? Сардински → Английски
получил/а 3 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 3 благодарности
Fabrizio CasuLa Legge Sardo-corsican → Италиански2
получил/а 5 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 5 благодарности
Dominique GrangeOgnuno di voi è coinvolto Френски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Françoise HardyE anche se… Френски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Franco RussuMy Dad Sardo-corsican → Английски
получил/а 4 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 4 благодарности
Maria Speranza RussoChocolate Kids Италиански → Английски
получил/а 6 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 6 благодарности
Marisa SanniaWhen Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Alexandra (Germany)Zingarello Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Chitãozinho & XororóL'evidenza Португалски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Kim WildeTu mi tieni sulle corde Английски → Италиански3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
José JoséQuando cammini con me Испански → Италиански26
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
EnyaConforto Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
JanasThe Fairies Сардински → Английски
получил/а 5 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 5 благодарности
Piero MarrasEres tú Сардински → Испански
получил/а 5 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 5 благодарности
Duo PuggioniBy the Big River Сардински → Английски
получил/а 3 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 3 благодарности
NadauSa mitza incantada Окситански → Сардински
получил/а 3 благодарности
Окситански → Сардински
получил/а 3 благодарности
L'arcusgiIngiustizia Корсикански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Корсикански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Silvia SannaThe Jacket (Corsican style) Сардински → Английски
получил/а 3 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 3 благодарности
Silvia SannaSassari By Night Sardo-corsican → Английски2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Sardo-corsican → Английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Fabrizio CasuThe heart can be wrong Sardo-corsican → Английски
получил/а 4 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 4 благодарности
BarbaraGottinga Френски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Coral SegoviaLacrime di cristallo Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Cordas et CannasMamá no quiere Сардински → Испански
получил/а 2 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 2 благодарности
Ednita NazarioTi amo e non mi interessa Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
MinaNo cretas Италиански → Сардински
получил/а 3 благодарности
Италиански → Сардински
получил/а 3 благодарности
Hannes WaderVíctor Jara Немски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Antoine CiosiIl Pinzutu Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
AnimalLa tua Каталонски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Chris NormanSignora della mezzanotte Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Robinson MonteiroVivere è averti per me Португалски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 3 благодарности
WanessaAbbracciami Португалски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Sonos de ManosLament Sardo-corsican → Английски
получил/а 2 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 2 благодарности
Sonos de ManosLamento Sardo-corsican → Италиански
получил/а 1 благодарност
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 1 благодарност
ZupfgeigenhanselVíctor Jara Немски → Италиански2
получил/а 4 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 4 благодарности
HumanioraRincón Sardo-corsican → Испански
получил/а 3 благодарности
Sardo-corsican → Испански
получил/а 3 благодарности
HumanioraAngolino Sardo-corsican → Италиански
получил/а 2 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 2 благодарности
Alicia KeysDistanza e tempo Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Joan Manuel SerratA poco a poco Каталонски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Каталонски → Италиански
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Marco MengoniComo hace un momento Италиански → Испански2
получил/а 4 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 4 благодарности
LoboSquilli Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
GiorgiaCómo podría Италиански → Испански1
получил/а 5 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 5 благодарности
Cordas et CannasTerra muta Сардински → Италиански1
получил/а 6 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 6 благодарности
Oliver Onions (Guido e Maurizio De Angelis)Domani Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
The Fantastic OceansMuoversi, navigare Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Oliver Onions (Guido e Maurizio De Angelis)Bulldozer Английски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Oliver Onions (Guido e Maurizio De Angelis)Dune Buggy Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Oliver Onions (Guido e Maurizio De Angelis)Banana Joe Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Maria del Mar BonetSonettu Каталонски → Сардински
получил/а 4 благодарности
Каталонски → Сардински
получил/а 4 благодарности
Mónica NaranjoAmami o lasciami Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
TazendaMy Home Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Los MolesIl legionario e la moretta Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniVidi un teschio Сицилиански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Сицилиански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Maria Luisa CongiuLosa de hielo Сардински → Испански
получил/а 6 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 6 благодарности
AilynL’amore esiste ancora Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Amelie (Catalan group)Giorno e notte Каталонски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Dionne WarwickCiò di cui il mondo ora ha bisogno Английски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Loreena McKennittEmmanuel Латински → Английски
получил/а 4 благодарности
Латински → Английски
получил/а 4 благодарности
Thom PaceForse Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
MalúInvisibile Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 2 благодарности
VentinoCome sarebbe stato Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Maria del Mar BonetÀnima morta Каталонски → Сардински4
получил/а 2 благодарности
Каталонски → Сардински
получил/а 2 благодарности
Andrea ParodiSpinning around Сардински → Английски3
получил/а 2 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 2 благодарности
Robin LeonIl mio sogno d’estate Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Johnny AlbinoAdesso non mi conosci più Испански → Италиански3
получил/а 1 благодарност
Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Loreena McKennittLa dama inglese e il cavaliere Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Maria CartaIn ipsu Monte de Gonari Сардински → Други5
получил/а 3 благодарности
Сардински → Други
получил/а 3 благодарности
Valeria LynchE tue non bi ses Испански → Сардински
получил/а 4 благодарности
Испански → Сардински
получил/а 4 благодарности
Pablo MilanésPer vivere Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности

Pages