marekzulu

снимка на marekzulu
Регистриран/а на
02.06.2012
Роля
Потребител
Точки
130
Принос
12 превода, получил/а 22 благодарности, изпълнил/а 2 заявки, помогнал/а на 2 потребители
Пол

Female

Езици
Майчин език
Хърватски
Владее
Босненски
Изучавал/а
Английски

12 превода, публикувани от marekzuluДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
Živo BlatoBack to r'n'r Хърватски → Английски
получил/а 1 благодарност
Хърватски → Английски
получил/а 1 благодарност
Živo BlatoMinor Хърватски → АнглийскиХърватски → Английски
Siniša VucoLove and drinking Хърватски → Английски
получил/а 6 благодарности
Хърватски → Английски
получил/а 6 благодарности
Johnny CashTamo dolje vlakom Английски → Хърватски
получил/а 3 благодарности
Английски → Хърватски
получил/а 3 благодарности
Vonda ShepardTražim svoju dušu Английски → Хърватски1
1
1 глас, получил/а 3 благодарности
Английски → Хърватски
1
1 глас, получил/а 3 благодарности
The Pretty RecklessZombi Английски → Хърватски
получил/а 3 благодарности
Английски → Хърватски
получил/а 3 благодарности
The Pretty RecklessNišta Više Za Izgubiti Английски → ХърватскиАнглийски → Хърватски
The Pretty RecklessGdje Je Isus Otišao? Английски → Хърватски
получил/а 1 благодарност
Английски → Хърватски
получил/а 1 благодарност
The Pretty RecklessMoj Lijek Английски → ХърватскиАнглийски → Хърватски
30 Seconds to MarsPali Английски → Хърватски
получил/а 1 благодарност
Английски → Хърватски
получил/а 1 благодарност
30 Seconds to Mars100 sunca Английски → ХърватскиАнглийски → Хърватски
30 Seconds to MarsOvo je rat Английски → Хърватски
получил/а 4 благодарности
Английски → Хърватски
получил/а 4 благодарности