Poni de Cthulhu

снимка на Poni de Cthulhu
Име
Elí Martinez
Joined
07.11.2017
Role
Супер потребител
Точки
2678
Принос
245 превода, получил/а 465 благодарности, изпълнил/а 111 заявки, помогнал/а на 54 потребители, написал/а текста на 8 песни, добавил/а 13 идиоми, обяснил/а 27 идиоми, left 107 comments
Пол

Female

От

Mexico

Занимание

Student

Active

Интереси

Languages, films and good literature.
Existing since 1999.

Езици
Майчин език
Испански
Владее
Английски
Изучавал/а
Френски, Италиански, Шведски

245 превода, публикувани от Poni de CthulhuDetailsВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Ozzy OsbourneNo más lágrimas Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
France GallNecesito amor Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
EdurneI lied to you Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
MogwaiLlévame a algún lugar agradable Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
SummerWord of honor Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
The CranberriesTodo lo que dije Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Raige & Giulia LuziSatisfagamos nuestro antojo Италиански → Испански2
получил/а 2 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
MuseCasa del sol naciente Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
CharmI'm by your side Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Karol SevillaMistaken Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
María ArtesThe Sound of a Drop Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Abd Al MalikMi bonita Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Go WestEl rey de las ilusiones Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Mike PattonLo que cuenta Италиански → Испански4
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Италиански → Испански
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
LigaJovaPelùMi nombre es ''nunca más'' Италиански → Испански4
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Италиански → Испански
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Mike PattonEl hombre que no sabía amar Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
Mike PattonEl cielo en una habitación Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
PoohAire de medianoche Италиански → Испански
получил/а 4 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 4 благодарности
Francesca MichielinTapioca Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
Luis FonsiI've learned Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Jackie EvanchoAmantes Английски → Испански2
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
CharmMelissa Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
CharmSensation Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
El SusoAnchored to the past Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
BirdyHimno del blanco invierno Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
OzunaOdyssey Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Lynda ThalieA Love Story Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Lynda ThalieHistoria de un amor Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
Marie LaforêtMy Love Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Tiziano FerroEl estadio Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 2 благодарности
AlekseevPor siempre Английски → Испански
получил/а 4 благодарности
Английски → Испански
получил/а 4 благодарности
Iron MaidenEl fantasma de la ópera Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Johnny HallydayAmarte, locamente Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Céline DionCuando tenemos sólo amor Френски → Испански2
получил/а 3 благодарности
Френски → Испански
получил/а 3 благодарности
ALYSSuffering Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
Mylène FarmerA la mierda todos Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
ALYSLost Love Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Френски → Английски
получил/а 2 благодарности
Afro-Cuban All StarsTrue Love Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Arcade FireUn año sin luz Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
The War on DrugsPensando en un lugar Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
The War on DrugsDolor Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Georgette PlanaLas mariposas de la noche Френски → Испански
получил/а 4 благодарности
Френски → Испански
получил/а 4 благодарности
Luis MarianoSylvie Френски → Испански
получил/а 3 благодарности
Френски → Испански
получил/а 3 благодарности
The War on DrugsLa cosa más extraña Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Crystal LakeRespira profundo Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Adore DelanoConstelaciones Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Lucio DallaAnswer me Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Daniele BattagliaVoz en el viento Италиански → Испански2
получил/а 3 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 3 благодарности
Luis FonsiExplain to me Испански → Английски6
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Maria CallasMi corazón se abre a tu voz Френски → Испански
получил/а 5 благодарности
Френски → Испански
получил/а 5 благодарности
Luis FonsiThe train Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Luis FonsiWhen you stop loving me Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Luis FonsiTell me how Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Pastora SolerDon't you dare to forget me Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
American FootballPero el arrepentimiento me está matando Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
EchosmithFuturo yo Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
American FootballEn serio Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
American FootballEl verano termina Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Gustavo CeratiBeautiful Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
CorneilleWhen we love too much Френски → Английски6
получил/а 5 благодарности
Френски → Английски
получил/а 5 благодарности
María José CastilloLiar Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
SoledadEveryone has something to say Испански → Английски
получил/а 6 благодарности
Испански → Английски
получил/а 6 благодарности
Carla MorrisonI live for you Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Lya Sincerely Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Enrique BunburyMy freedom Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
The Il VoloverLa tormenta dentro de mí Английски → Испански4
получил/а 5 благодарности
Английски → Испански
получил/а 5 благодарности
Connie FrancisEn algún lugar, mi amor Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Steven WilsonEl cuervo que se negó a cantar Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Lya You give me life Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Lya Trembling Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
CharmEvolution Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Miguel BoséSeptember Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
EmmaSeré libre Италиански → Испански2
получил/а 3 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 3 благодарности
Paulina RubioI would give you my life Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
CharmThe most wanted Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
Tina ArenaDo you hear the world? Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniQuería decirte que te amo Италиански → Испански
получил/а 1 благодарност
Италиански → Испански
получил/а 1 благодарност
YellePor culpa de los chicos Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
CharmThat guy Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
Miguel Bosé... And there's nothing left Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
AmericaEl último unicornio Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
MacbethMelancolía crepuscular Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
MacbethSombras del Edén Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Georges BizetHabanera (El amor es un pájaro rebelde) Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Claude FrançoisEse año Френски → Испански2
получил/а 2 благодарности
Френски → Испански
получил/а 2 благодарности
AmericaUn caballo sin nombre Английски → Испански4
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Raffaella CarràParty Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Guy AllixEl tiempo para amar Френски → Испански3
получил/а 1 благодарност
Френски → Испански
получил/а 1 благодарност
Jean MalrieuEl viajero Френски → Испански2
получил/а 3 благодарности
Френски → Испански
получил/а 3 благодарности
Mon LaferteCan't have only one man Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
American FootballTe veré cuando no estemos tan sentimentales Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BisbalHidden Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
They Might Be GiantsMi jefe Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
David BisbalIn a Corner of the Soul Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
GarmarnaUn día, él llorará Шведски → Испански2
получил/а 1 благодарност
Шведски → Испански
получил/а 1 благодарност
David BisbalPath to the Truth Испански → Английски1
получил/а 3 благодарности
Испански → Английски
получил/а 3 благодарности
La Quinta EstaciónFive Seasons Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
BirdySonidos tranquilizadores Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
BirdyFuego y lluvia Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
BirdyNunca te olvidaré Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност

Pages