snorio



Norio Shimizu

Име
Norio Shimizu
Регистриран
11.01.2011
Роля
Super Member
Точки
1342
Badges
Best translator
User Offline
Gender
Male
От
Japan

Езици

Native
Японски
Fluent
Английски
Studied
Китайски, Френски, Немски, Английски

Contact Me

Е-поща
Изпратете Лич.Съобщ

118 translations posted by snorio    Детайли    Всички Преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариРейтинг
Yousui InoueWarum  Японски → Немски-
0
Vicky LeandrosDie Zeit der Blumen  Френски → Немски-
0
thanked 1 time
Jacques BrelIm Frühling  Френски → Немски-
0
thanked 1 time
Dark DucksWer hat einen kleinen Herbst gespürt?  Японски → Немски-
0
Samejima YumikoDieser Weg  Японски → Немски-
0
Samejima YumikoThis Road  Японски → Английски-
0
Dark DucksWho found a little autumn?  Японски → Английски-
0
Yousui InoueCar Armed with Love  Японски → Английски-
0
Samejima YumikoWater-blue Waltz  Японски → Английски-
0
Yousui InoueWhy  Японски → Английски-
0
thanked 1 time
Jacques Brelマルキーズ諸島  Френски → Японски-
0
Yoshimi YounoWhat I stand up againstЯпонски → Английски2
5
1 vote, thanked 1 time
Jacques Brel窓(Mado)  Френски → Японски1
5
1 vote
Jacques Brelアムステルダム(Amusuterudamu)  Френски → Японски1
5
1 vote
Jacques Brel都市が眠りについている（Toshiga nemurini tsuiteiru)  Френски → Японски1
5
1 vote
Jacques Brel年老いた恋人たちの歌（Toshioitakoibitotachinouta)  Френски → Японски1
5
1 vote, thanked 2 times
Jacques BrelDas Fest  Френски → Немски-
0
iosysA woman of stealth marketingЯпонски → Английски2
5
1 vote, thanked 1 time
Jacques BrelIch weiß nicht.  Френски → Немски-
0
thanked 4 times
Jacques BrelDer Clown des Königs  Френски → Немски-
0
thanked 1 time
Jacques BrelMan muss schauen  Френски → Немски10
0
thanked 2 times
Jacques BrelAmsterdam  Френски → Немски-
0
thanked 4 times
Jacques BrelDas Lied der alten Liebenden  Френски → Немски4
0
Jacques BrelDie Fenster  Френски → Немски-
0
thanked 1 time
Jacques BrelDie Stiere  Френски → Немски-
0
Jacques Brelお祭り（omatsuri)  Френски → Японски-
0
thanked 1 time
Jacques Brelこんなもの(kon'na mono)  Френски → Японски1
0
thanked 1 time
Jacques Brel許し(yurushi)  Френски → Японски-
0
Jacques Brel両足を小川に浸して(ryouashi wo ogawani hitashite)  Френски → Японски-
0
AlanDiamond  Японски → Английски-
0
thanked 15 times
Jacques Brelもし必要なら(Moshi hitsuyounara)  Френски → Японски-
0
Jacques Brel雨が降っているらしい(Amegafutteirurashii)  Френски → Японски-
0
thanked 1 time
Jacques Brel見つめなければならない(Mitsumenakerebanaranai)  Френски → Японски-
0
thanked 1 time
Jacques Brel悪魔（首尾は上々）Akuma(Shubiwajoojoo)  Френски → Японски-
0
Jacques Brel窓ガラス（雨が降っている）  Френски → Японски-
0
Jacques Brel偉大なるジャック  Френски → Японски2
5
2 гласа
Jacques Brel憎しみ  Френски → Японски-
0
Shinji TanimuraThe Pleiades  Японски → Английски-
0
thanked 13 times
Yousui InoueKomm zum Strand  Японски → Немски-
0
Adeleあなたのような人(Anatano yoona hito)  Английски → Японски-
0
thanked 6 times
1 2 3