Vlædīmīrī

снимка на Vlædīmīrī
Име
Vladímir Sosnín
Joined
25.04.2015
Role
Редактор
Точки
12196
Badges
Top Request Solver 2017
Принос
1302 превода, получил/а 3361 благодарности, изпълнил/а 399 заявки, помогнал/а на 199 потребители, написал/а текста на 25 песни, добавил/а 4 идиоми, left 357 comments
Пол

Male

От

Russia, Yekaterinburg

Занимание

Student of International Relations

Aut viam inveniam, aut faciam

Езици
Майчин език
Руски
Владее
Английски, Румънски
Изучавал/а
Български, Унгарски, Испански, Италиански, Каталонски, Латински, Полски, Португалски, Румънски (Арумънски), Украински

1302 превода, публикувани от VlædīmīrīDetailsВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
SHANGUYОтстой Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Anastasia (OST)Скоро придёт декабрь Каталонски → РускиКаталонски → Руски
Ileana SararoiuЗачем я встретила тебя? Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Delia (Romania)Мона Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
MakSimDragostea este o otravă Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
MakSimPloaia Руски → РумънскиРуски → Румънски
KavallaТанина из Янины Румънски (Арумънски) → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски (Арумънски) → Руски
получил/а 1 благодарност
Cristi MegaИз-за её любви Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Russian FolkMine Yiddish Mother Руски → АнглийскиРуски → Английски
SubcarpațiRobot Armăsar Attack Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
KADNAYЧувствую Украински → Руски2
получил/а 1 благодарност
Украински → Руски
получил/а 1 благодарност
KADNAYSimt Украински → Румънски
получил/а 1 благодарност
Украински → Румънски
получил/а 1 благодарност
KavallaАйди Танина мой, ди Йанина Румънски (Арумънски) → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Румънски (Арумънски) → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
SubcarpațiСерия румынской и арумынской народной музыки Румънски → Руски
получил/а 3 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 3 благодарности
SubcarpațiЛес, господин всемогущий Румънски → Руски2
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Direcția 5Nuestra historia Румънски → ИспанскиРумънски → Испански
Direcția 5Я мечтал о тебе Румънски → РускиРумънски → Руски
Direcția 5Всё, что ты хочешь Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Direcția 5Наша история Румънски → РускиРумънски → Руски
Direcția 5Около меня Румънски → РускиРумънски → Руски
Direcția 5Когда я с тобой Румънски → РускиРумънски → Руски
Direcția 5Я знал Румънски → РускиРумънски → Руски
Adrian SinaНарисованная любовь Английски → РускиАнглийски → Руски
Adrian SinaПод гипнозом Английски → РускиАнглийски → Руски
Adrian SinaСохрани Английски → РускиАнглийски → Руски
Adrian SinaАнгел Английски → РускиАнглийски → Руски
AzaПолюби меня ещё раз Румънски → РускиРумънски → Руски
MishimaLet me believe Каталонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Каталонски → Английски
получил/а 1 благодарност
MishimaПозволь мне поверить Каталонски → РускиКаталонски → Руски
MazoniЯ не хочу лежать около тебя Каталонски → РускиКаталонски → Руски
Márcio GreyckEste imposibil să cred că te-am pierdut Португалски → РумънскиПортугалски → Румънски
Márcio GreyckПоверить невозможно, что я потерял тебя Португалски → РускиПортугалски → Руски
Beatriz LuengoЯ скучаю по тебе Испански → РускиИспански → Руски
AlekseevEl sol borracho Руски → ИспанскиРуски → Испански
Jah KhalibGive me Руски → АнглийскиРуски → Английски
Lara FabianПридёт другая любовь Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Parvina SaidovaAladdin Руски → Английски
получил/а 2 благодарности
Руски → Английски
получил/а 2 благодарности
Anna PletnyovaWhite Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Maxim (Romanian band)Вспомни Румънски → РускиРумънски → Руски
Radio KillerЯ скучаю Румънски → РускиРумънски → Руски
ArseniumInima mea Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Elizete CardosoMañana de carnaval Португалски → Испански
получил/а 4 благодарности
Португалски → Испански
получил/а 4 благодарности
Elizete CardosoDimineața carnavalului Португалски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Португалски → Румънски
получил/а 1 благодарност
ArseniumМоё сердце Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Arsenium25 Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
ArseniumOnly with you Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Radu SîrbuSorridi con me Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Radu SîrbuEl cuerpo perfecto Английски → Испански6
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Radu SîrbuMe parece Румънски → ИспанскиРумънски → Испански
Radu SîrbuSonríes conmigo Румънски → ИспанскиРумънски → Испански
Dan BalanÁmame Руски → Испански
получил/а 2 благодарности
Руски → Испански
получил/а 2 благодарности
Dan BalanNuestro verano Руски → Испански
получил/а 1 благодарност
Руски → Испански
получил/а 1 благодарност
Prince RoyceМоё последнее письмо Испански → РускиИспански → Руски
Dan BalanVara noastră Руски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Руски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Pablo AlboránNimeni altcineva Каталонски → РумънскиКаталонски → Румънски
DARA (Moldova)Солдат Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
DARA (Moldova)Îndrăgostiţi Руски → РумънскиРуски → Румънски
Gabriel CotabițăРай находится на земле Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
DARA (Moldova)Через дожди Румънски → Руски
получил/а 5 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 5 благодарности
Pablo AlboránNadie más que tú Каталонски → Испански
получил/а 1 благодарност
Каталонски → Испански
получил/а 1 благодарност
Pablo AlboránОбезвоженный Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Pablo AlboránРаб твоих желаний Испански → РускиИспански → Руски
Pablo AlboránЯ люблю тебя Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Pablo AlboránЗабвение Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Pablo AlboránНикто, кроме тебя Каталонски → РускиКаталонски → Руски
Gloria LassoПоцелуй меня ночью Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Gloria LassoТишина Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Gloria LassoУтро карнавала Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
DenisaВозможно, так должно было произойти Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
AntoniaМоя любовь Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
RBDБыть или казаться Испански → РускиИспански → Руски
Anna GermanFirebird Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Anna GermanPasărea Focului Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Ioana IgnatЯ "разлюбляюсь" Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
ArseniumÎți voi fi aproape Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Anna AkhmatovaRecviem Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Руски → Румънски
получил/а 2 благодарности
CoradoЛюбовь моя Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
ArseniumNumai cu tine Руски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Руски → Румънски
получил/а 1 благодарност
ArseniumНе ищи меня больше Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Radu SîrbuCorpul perfect Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Radu SîrbuИдеальное тело Английски → РускиАнглийски → Руски
Radu SîrbuГде-то Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Radu SîrbuIubeai Руски → РумънскиРуски → Румънски
Radu SîrbuYou loved Руски → Английски5
получил/а 2 благодарности
Руски → Английски
получил/а 2 благодарности
Radu SîrbuТы не придёшь Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Radu SîrbuЗвучит вечером Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Radu SîrbuМне кажется Румънски → РускиРумънски → Руски
Radu SîrbuДва незнакомца Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Sianna (Romania)Сердце на двоих Румънски → РускиРумънски → Руски
Surorile OsoianuПроданная жена Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Surorile OsoianuЧьи это ворота? Румънски → Руски
получил/а 3 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 3 благодарности
Radu SîrbuТы слишком совершенна Румънски → РускиРумънски → Руски
Radu SîrbuТвоё имя Румънски → РускиРумънски → Руски
InQuadroДругой цвет Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Руски
получил/а 1 благодарност
Tudor GheorgheГде те, кого больше нет? Румънски → Руски1
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Floarea CalotăКонстантин, Константин Румънски → РускиРумънски → Руски
SmileyВальс Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Delia (Romania)Да, мамэ Румънски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Румънски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Delia (Romania)Папина дочка Румънски → Руски
получил/а 4 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 4 благодарности
Delia (Romania)1, 2, 3, 4 (Где нет любви) Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности
Румънски → Руски
получил/а 2 благодарности

Pages