✕
Оригинален текст
Tu nuzaabi zaguixhe
Nóu má birá biluxhe
ti qué ñe guuya lii
dxi néxhe lu, huará lu
qué ñánna diá
Pabiá que ti nga zéedu
nibidxi Diuxhi lii
má bigaachi lu ñanna
tu lú nga ñáa
Lii nánuu ndaani lídxu nuu tu na ládxi naa
neca nudxíga íque, nápa xhi ñuáa
pur ti má nánna piá pa ñeu nusáanu naa
xhianga ñáte naná
Nóu má birá biluxhe
ti qué ñe guuya lii
dxi néxhe lu, huará lu
qué ñánna diá
Pabiá que ti nga zéedu
nibidxi Diuxhi lii
má bigaachi lu ñanna
tu lú nga ñáa
Lii nánuu ndaani lídxu nuu tu na ládxi naa
neca nudxíga íque, nápa xhi ñuáa
pur ti má nánna piá pa ñeu nusáanu naa
xhianga ñáte naná
Yanna guyuu dxí la
bisaana gúutu naa
“Tu nuzabi zaguixhe“
riuunda riní
Gudá gubidxa stínne
gudá guzáanu
neza zedíde
nagasi dú
Naa má nuníte lii
stí laba huiini si
nidxiña lu ra bá
neca pé ñába ntaa
Pa má qué ñanda róu
paraa ñe guiaanda naa
dxi gúta ndaani nóu
Yanna guyuu dxí la
bisaana gúutu naa
“Tu nuzabi zaguixhe“
riuunda riní
Gudá gubidxa stínne
gudá guzáanu
neza zedíde
nagasi dú
Naa má nuníte lii
stí laba huiini si
nidxiña lu ra bá
neca pé ñába ntaa
Pa má qué ñanda róu
paraa ñe guiaanda naa
dxi gúta ndaani nóu (x2)
Публикувано от 
citlālicue в(ъв)/на 2015-06-10
citlālicue в(ъв)/на 2015-06-10Превод
What goes around comes around
You say it's all over
because I didn't come to see you
when you were bedridden, ill
I didn't know.
And if the hour had come
and God had called for you
and if you'd already been buried
I wouldn't know, I wouldn't anyone to turn to
You know there's someone in your house who hates me
But I would give in, I would have to come in to ask
Because I know very well that if you were gone and you left me
I would die, from a great pain.
You say it's all over
because I didn't come to see you
when you were bedridden, ill
I didn't know.
And if the hour had come
and God had called for you
and if you'd already been buried
I wouldn't know, I wouldn't anyone to turn to
You know there's someone in your house who hates me
But I would give in, I would have to come in to ask
Because I know very well that if you were gone and you left me
I would die, from a great pain.
So don't torment me anymore please
Leave me and you'll kill me
"What goes around comes around"
that's how the saying goes.
Come, my sun
Come to light
the paths that I walk
right now.
If I had lost you
Well, you were so close
So close to the grave
And I would have fallen apart.
If it couldn't be
How would I got about forgetting
Of how I had laid in your arms.
So don't torment me anymore please
Leave me and you'll kill me
"What goes around comes around"
that's how the saying goes.
Come, my sun
Come to light
the paths that I walk
right now.
If I had lost you
Well, you were so close
So close to the grave
And I would have fallen apart.
If it couldn't be
How would I got about forgetting
Of how I had laid in your arms. (x2)
✕
Колекции, включващи „Tu nuzaabi zaguixhe“
| 1. | Indigenous songs of Mexico |
Zapotec Folk: 3-те най-преглеждани
| 1. | Nagolaridxíi (La Llorona) |
| 2. | Tangu Yú |
| 3. | Guenda nabáani |
Идиоми от „Tu nuzaabi zaguixhe“
| 1. | What comes around, what goes around |
| 2. | What goes around, comes around |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Written by Eustaquio Jimenez
Interpreted by Feliciano Marín