Juste que tu es belle (Vain Koska Olet Kaunis)

Финландски

Vain Koska Olet Kaunis

Hei, kaunis nainen
Mitä sä mietit
Älä kysy: "Miksi?"
Hei, en mä tiedä
Etkä sä edes
Tahdo ymmärtää
 
Takahuoneissa
Ja eteisissä
Mä elän elämää
Enkä mä kysy
Sun hohto kuolee
Kun se tunnetaan
 
refrain:
Vain koska olet kaunis
Minä kosken sinuun
Vain koska olet kaunis
Minä rakastan sinua
 
Sun maailmassa
Ovet on auki
Voit tehdä mitä vaan
Hei, älä mieti
Tule mun mukaan
Rakkaus on vapaa
jos vaan tahdot niin
 
refrain
 
Пуснато от Oakmoon в Втр, 28/02/2012 - 15:25
Align paragraphs
превод на Френски

Juste que tu es belle

Dis, belle femme,
Qu'est-ce que tu penses
Ne demande pas pourquoi
Ben, je ne sais pas
Et tu ne veux même
Pas comprendre
 
Dans les chambres
Arrières et les entrées
Je vis la vie
Sans questions
Ton lustre mourra
Quand il sera connu
 
{Refrain}
Si je te touche, c'est
Juste que tu es belle
Si je t'aime, c'est
Juste que tu es belle
 
Dans ton monde
Aux portes ouvertes
Tu peux tout faire
Hein, ne te demande pas
Viens avec moi
L'amour sera libre
Si tu le veux bien
 
{Refrain}
 
Пуснато от Гост в Нед, 04/03/2012 - 18:13
Още преводи на "Vain Koska Olet Kaunis"
Финландски → Френски - Guest
Коментари