-
A veces tú, a veces yo → превод на галисийски
✕
Ás veces ti, ás veces eu
Eu sei que ás veces ti, muller
fixéchesme dano sen querer
Pequenas cousas que esquecei
ao ver o teu amor amencer
E tantas veces eu tamén
igual que un neno enfadeime
pechei a miña porta ao teu querer
cando morría por volver
Ás veces ti, ás veces eu
rifamos sen ter razón
sen máis por que
sen máis erro
que por orgullo dos dous
Ás veces si,ás veces non
dilo ti, dígoo eu
palabras sen ningún valor
pequenas cousas do amor
E é que ás veces ti tamén
por min choraches algunha vez
e cos meus bicos eu sequei
o teu pranto triste de muller
Ti ensináchesme a comprender
que no noso amor non existe one
e eu nos meus brazos ensineiche
que a nadie máis podo querer
Ás veces ti, ás veces eu
rifamos sen ter razón
sen máis por que
sen máis erro
que por orgullo dos dous
Ás veces si, ás veces non
dilo ti, dígoo eu
palabras sen ningún valor
pequenas cousas do amor
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Je Lena в(ъв)/на 2017-12-09
Добавено в отговор на заявка, направена от ferneyg
Редактирано последно от Je Lena в(ъв)/на 2017-12-12
✕
Julio Iglesias: 3-те най-преглеждани
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Старши потребител #DieÖsi
Приноси: 57 превода, 6 текста, 129 получени благодарности, 29 изпълнени заявки за превод на общо 17 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 1 обяснение към идиом, 6 коментара
Езици: роден: немски, говори свободно английски, френски, галисийски, каталунски, испански, на начално равнище: баски (съвременен, батуа), италиански, нидерландски