Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Velvet Crowbar

I was addicted to you, but I didn't know it...
You were afflicted by booze,
You didn't show it, huh!
 
Life is a velvet crowbar
Hitting you over the head.
You're bleeding, but you want more...
This is so like you I said:
Put yourself on back to bed.,
 
You're like crack to me, I don't want to leave,
I'm watching you sleep, pray you'll start breathing.
My baby's on his eighth life, darling,
Staying with him till the morning.
 
You're like crack to me, so fun I can't see...
With your golden grill, your purple dream.
My baby's on his eighth life, darling,
Gonna watch him till the morning.
 
I was addicted to you didn't wanna blow it.
You were a dìck with your crew
Always on the road.
 
You wanna touch life so hard,
Why can't you give it a rest?
You're not that bright for a star
Burned yourself out nothing left,
Burned yourself out nothing left.
 
You're like crack to me, I don't want to leave,
I'm watching you sleep, pray you'll start breathing.
My baby's on his eighth life, darling,
Staying with him till the morning.
 
You're like crack to me, so fun I can't see...
With your golden grill, your purple dream.
My baby's on his eighth life, darling,
Gonna watch him till the morning.
 
Styrofoam on the microphone
Can't give it up, can't go it alone.
Flame colored paradise for you darling,
But death doesn't come with a warning.
 
Life is a velvet crowbar!
Hitting you over the head,
You're bleeding syrup amour
Bleeding to death.
 
You're like crack to me, I don't want to leave...
I'm watching you sleep, pray you'll start breathing.
My baby's on his last life, darling,
I'm staying with him till the morning.
 
You're like crack to me, so fun I can't see
With your golden grill, your purple dream.
My baby's on his eighth life, darling,
Gonna watch him till the morning.
 
(My baby's on his last life, darling!)
(Gonna stay around till morning!)
 
(My baby's on his last life, darling!)
(I've got to stick around till morning!)
 
Превод

Pajser od somota

Bila sam zavisna o tebe, ali to nisam znala
Bio si zavisnik od alkohola
Nisi to pokazivao,hah
 
Život je pajser od somota
Udara te u glavu
Krvariš ali želiš još
To si tako ti,rekla sam
Vrati se u krevet
 
Ti si mi kao droga,ne želim da odem
Posmatram te dok spavaš, molim se da počneš disati
Moj dragi živi svoj osmi život, dušo
Ostajem sa njim do jutra
 
Ti si mi kao droga ,toliko zabavan da ne vidim
Sa svojim zlatnicima , svojom travom
Moj dragi živi svoj osmi život,dušo
Paziću ga do jutra
 
Zavisila sam o tebe, nisam želela da raznesem to
Bio si idiot sa svojim ekipom
Uvek na putu
 
Hoćeš dodirneš tešku stranu života
Zašto ne možeš da odložiš to?
Nisi toliko sjajan za zvezdu
Zapali sebe da ništa ne ostane
Zapali sebe da ništa ne ostane
 
Ti si mi kao droga ,ne želim da odem
Posmatram te dok spavaš, molim se da počneš disati
Moj dragi živi svoj osmi život, dušo
Ostajem sa njim do jutra
 
Ti si mi kao droga ,toliko zabavan da ne vidim
Sa svojim zlatnicima , svojom travom
Moj dragi živi svoj osmi život,dušo
Paziću ga do jutra
 
Piješ i na pozornici
Ne mogu da odustanem ,ne mogu sama otići
Plamen boji raj za tebe, dragi
Ali smrt ne dolazi sa upozorenjem
 
Život je pajser od somota
Udara te u glavu
Krvariš sirup ljubavi
Krvariš do smrti
 
Ti si mi kao droga ,ne želim da odem
Posmatram te dok spavaš, molim se da počneš disati
Moj dragi živi svoj osmi život, dušo
Ostajem sa njim do jutra
 
Ti si mi kao droga ,toliko zabavan da ne vidim
Sa svojim zlatnicima , svojom travom
Moj dragi živi svoj osmi život,dušo
Paziću ga do jutra
 
( Moja dragi živi svoj osmi život,dušo )
( Ostajem u blizini do jutra )
 
(Moja dragi živi svoj osmi život,dušo )
( Ostajem u blizini do jutra )
 
Колекции, включващи „Velvet Crowbar“
Lana Del Rey: 3-те най-преглеждани
Коментари