-
Ветром стать → транслитерация
✕
транслитерация
Vetrom stat'
Kogda ya umru - ya stranu vetrom
I budu zhit' nad tvoey kryshey
Kogda ty umryosh' ty stanesh' solntsem
I vsyo ravno menya budesh' vyshe
Osennim vetrom ya budu gde-to
Letat' s toboy vetrom po svetu
Ty ne poymyosh', a ya nezametno
Shepnu teplom: "Akh, solntse, gde ty ?"
Tol'ko ty ne bud' pola solntsem
Slyshysh', ya budu pet' tebe pesni s krysh
Ya budu snova toy, kem ty dyshish'
Ostalos' vetrom lish' stat'
Ya budu zhdat' lish' tvoey ulybki
I budu slushat' tvoi plastinki
S tvoilh resnits sobirat' snezhinki
Ostalos' vetrom lish' stat'
Kogda ya umru - ya stanu vetrom
Na zemlyu padat' pervym snegom
Smeyas' letat' s toboy po svetu
I net schastlivey v mire etom
Kogda ty umyosh' ty stanesh' solntsem
I ukradyosh' moi morozy
I zatsvetut v sadakh mimozy
I serdtsa l'dinki stanut slyozy
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от purplelunacy в(ъв)/на 2011-12-20
✕
Заявки за превод на „Ветром стать“
MakSim: 3-те най-преглеждани
1. | Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) |
2. | Мой рай (Moy ray) |
3. | Отпускаю (Otpuskayu) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Lisa
Роля: Бивш модератор
Приноси: 5535 превода, 57 транслитерации, 1170 текста, 1 колекция, 64715 получени благодарности, 2364 изпълнени заявки за превод на общо 882 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 42 идиома, 3 обяснения към идиоми, 295 коментара
Езици: роден: френски, на високо равнище: английски, руски, испански, на средно равнище: италиански, на начално равнище: фински, немски, японски, турски