-
This Is War → превод на унгарски
19 преводаазербайджански+Още 18, виетнамски, гръцки, датски, испански, италиански, немски, нидерландски, персийски, полски, португалски, румънски, руски, сръбски, турски #1, #2, унгарски, хърватски, шведски
✕
Ez háború
Egy figyelmeztetés az embereknek,
A jónak és a rossznak,
Ez háború.
A katonának, a civilnek,
A mártírnak, az áldozatnak,
Ez háború.
Ez az igazság pillanata és a hazugságé,
Az élet és a halál ideje,
A harc ideje, a harc ideje,
A harcé, a harcé, a harcé!
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Az utolsótól az elsőig.
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Ez egy bátor, új világ.
Egy figyelmeztetés a jósnak,
A hazugnak és az őszintének,
Ez háború.
A vezérnek, a páriának,
A győztesnek, a messiásnak,
Ez háború.
Ez az igazság pillanata és a hazugságé,
Az élet és a halál ideje,
A harc ideje, a harc ideje,
A harcé, a harcé, a harcé!
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Az utolsótól az elsőig.
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Ez egy bátor, új világ, ez egy bátor, új világ.
Hiszek a fényben, emeld a kezed az égbe!
A harcnak vége, a háború győzött, emeld a kezed a Nap felé!
Nap felé, Nap felé, Nap felé, a háború győzött!
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Az utolsótól az elsőig.
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Ez egy bátor, új világ, ez egy bátor, új világ.
Semmiben nem hiszek, sem a végben, sem a kezdetben
Semmiben nem hiszek, sem a Földben, sem a csillagokban
Semmiben nem hiszek, sem a napban, sem a sötétségben
Semmiben nem hiszek, de a dobogó szívünk
Semmiben nem hiszek, 100 nap amíg mi a részesei vagyunk
Semmiben nem hiszek, sem a Sátánban, sem az Istenben
Semmiben nem hiszek, sem a békében, sem a háborúban
Semmiben nem hiszek, de az az igazság, hogy kik vagyunk?
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
lianihikawa | 8 години 11 месеца |
Гости са благодарили 4 пъти.
Публикувано от meyah_ в(ъв)/на 2013-01-28
✕
Колекции, включващи „This Is War“
1. | Art of War |
2. | Thirty Seconds to Mars | This Is War (2009) |
Идиоми от „This Is War“
1. | moment of truth |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
.princess of wonderland.
Име: Meya Lucas-Smith
Приноси: 166 превода, 40 текста, 746 получени благодарности, 12 изпълнени заявки за превод на общо 11 потребители, 35 коментара
Лична страница: http://baebitchez.tumblr.com/
Езици: роден: унгарски, говори свободно английски, унгарски, на начално равнище: английски, унгарски