Pass auf! (Watch Out!)

превод на Немски

Pass auf!

Pass auf, pass auf!
Pass auf, pass auf!
 
Leere Straßen und ferne Stimmen
Nahende Schritte lassen dir keine Wahl
 
Du kannst dich nicht verstecken, du musst rennen
Gib den Kampf auf, er kann nicht gewonnen werden
 
Du bist auf dich allein gestellt
 
Du solltest besser
Aufpassen, Acht geben
Es ist direkt hinter dir*
Pass auf, genau jetzt
Atmet es auf deinen Nacken
Wenn du nach hinten siehst
Ist niemand da
Es betrügt deinen Verstand
Du solltest besser aufpassen, pass auf!
Pass auf, pass auf!
 
Du weißt nicht, woher es kommt
Du versuchst zu sehen, es ist schon fort
 
Und spät in der Nacht, außerhalb deines Hauses
Hörst du ein Geräusch aber niemand ist da
 
Du bist auf dich allein gestellt
 
Du solltest besser
Aufpassen, Acht geben
Es ist direkt hinter dir*
Pass auf, genau jetzt
Atmet es auf deinen Nacken
Wenn du nach hinten siehst
Ist niemand da
Es betrügt deinen Verstand
Du solltest besser aufpassen, aufpassen, pass auf!
 
Wohin du auch siehst,
Es ist außer Sicht
Es ist wie der Spiegel deiner inneren Angst
Ist es wirklich oder Trug
Es folgt, folgt dir
 
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Пуснато от Sciera в Срд, 02/05/2012 - 19:23
Коментари на автора:

*wörtl.: "Es ist genau in deinen Schritten". Die obige Übersetzung davon ist nur eine Vermutung, was gemeint sein könnte.

Английски

Watch Out!

See video
Още преводи на "Watch Out!"
Английски → Немски - Sciera
Коментари