-
The Way You Look Tonight → превод на нидерландски
- •
✕
Zoals jij er vanavond uitziet
Op een dag wanneer ik erg gedeprimeerd ben
Wanneer de wereld kil is, / Dan zal ik
een warmte ondergaan door alleen maar aan jou te denken
En zoals jij er vanavond uitziet.
O, maar jij bent bekoorlijk
Met jouw warme glimlach en je zachte wang
Is voor mij niets anders dan van je te houden
Zoals jij er vanavond uitziet
Met ieder woord neemt je tederheid toe
En hoe het mijn angst weggrist
En die lach waardoor jouw neus in een plooi raakt
Raakt mijn verdwaasd hart
Liefste, blijf zoals je bent
Behoud die adembenemende charme
Toe, kun jij 't voor elkaar krijgen omdat ik van je houd?
Zoals jij er vanavond uitziet.
Zoals jij er vanavond uitziet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Here is a version by Michael Bublé:
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от azucarinho в(ъв)/на 2017-09-20
Редактирано последно от azucarinho в(ъв)/на 2017-09-28
✕
Tony Bennett: 3-те най-преглеждани
1. | Body And Soul |
2. | I Left My Heart in San Francisco |
3. | The Way You Look Tonight |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
azucarinho
Име: azucarinho
Приноси: 2675 превода, 5 транслитерации, 316 текста, 2883 получени благодарности, 62 изпълнени заявки за превод на общо 44 потребители, 13 изпълнени заявки за транскрипция, 82 идиома, 53 обяснения към идиоми, 3174 коментара
Езици: роден: нидерландски, говори свободно английски, френски, на начално равнище: немски, италиански, руски