-
Wonderwall → превод на руски
български, Masonese, гръцки #1, #2, датски, есперанто, иврит, испански #1, #2, италиански #1, #2, корейски, немски, персийски, полски, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, словашки, словенски, сръбски, тайски, турски #1, #2, #3, украински, унгарски #1, #2, фински, френски #1, #2, хърватски, шведски #1, #2
✕
Оригинален текст
Wonderwall
Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now
Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how
Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall.
Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now.
And all the roads that lead you there are winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
I don't know how
I said maybe
You're gonna be the one that saves me.
And after all
You're my wonderwall
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Said maybe
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
Argonaut
florazinaПревод
Чудесная неприступная стена
Сегодня как раз тот день,
когда тебе могут все вернуть
К этому времени уже можно было бы
Понять, что делать
Я не верю, что есть еще один человек,
Который чувствует к тебе то, что ощущаю я
То, что скрывалось за огнями уличного разговора
Дало мне понять, былой огонь покинул твое сердце
Я уверен, что ты слышала это и раньше,
но не подвергала сомнению
Я не верю, что есть еще один человек,
Который чувствует к тебе то, что ощущаю я
Наши общие пути извилисты,
А путеводный свет ослепляет
Я еще столько всего
хочу сказать тебе,
но не знаю, как это сделать
А ведь, возможно,
Ты как раз та, которая спасет меня,
И, в конце-концов, ты- моя чудесная, но неприступная стена
Сегодняшний день-один из тех,
которые тебе никогда не вернут
К этому времени уже можно было бы
Понять, что делать
Я не верю, что есть еще один человек,
Который чувствует к тебе то, что ощущаю я
Наши общие пути извилисты,
А путеводный свет ослепляет
Я еще столько всего
хочу сказать тебе,
но не знаю, как это сделать
А ведь, возможно,
Ты как раз та, которая спасет меня,
И, в конце-концов, ты- моя чудесная, но неприступная стена
А ведь, возможно,
Ты как раз та, которая спасет меня,
И, в конце-концов, ты- моя чудесная, но неприступная стена
А ведь, возможно,
Ты как раз та, которая спасет меня,
Ты как раз та, которая спасет меня,
Ты как раз та, которая спасет меня,
uzdemir✕
Заявки за превод на „Wonderwall“
Колекции, включващи „Wonderwall“
| 1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1990s |
| 2. | Acoustic Guitar Classics |
| 3. | Comfort playlist :) |
Oasis: 3-те най-преглеждани
| 1. | Wonderwall |
| 2. | Don't Look Back in Anger |
| 3. | Stop Crying Your Heart Out |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
