Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • The Neville Brothers

    Yellow Moon → превод на гръцки

Споделяне
Размер на шрифта

Κίτρινο Φεγγάρι

Ω, κίτρινο φεγγάρι, κίτρινο φεγγάρι
Γιατί κρυφοκοιτάζεις στο παράθυρό μου;
Ξέρεις κάτι
Ξέρεις κάτι που δεν ξέρω;
 
Είδες το μωρό μου
Να περπατάει στις σιδηροδρομικές γραμμές;
Μπορείς να μου πεις, ω, αν το κορίτσι
Γυρίσει ποτέ πίσω
 
Κρύβεται με κάποιον άλλον
Ή προσπαθεί να γυρίσει σπίτι;
Είναι στα χέρια κάποιου άλλου;
Ή το κορίτσι είναι κάπου ολομόναχο;
 
Μπορείς να δεις αν της λείπω
Ή περνάει πολύ καλά;
Με έχει ξεχάσει τελείως
Ή το κορίτσι είναι ακόμα δικό μου, μόνο δικό μου;
 
Με το μάτι σου τόσο μεγάλο και αστραφτερό
Μπορείς να δεις όλη τη γη
Κίτρινο φεγγάρι, μπορείς να μου πεις
Αν το κορίτσι είναι με έναν άλλο άνδρα, άνδρα;
 
Ω, κίτρινο φεγγάρι, κίτρινο φεγγάρι, κίτρινο φεγγάρι
Έχεις δει αυτή την κρεολή1 γυναίκα
Μπορείς να μου πεις
Ω, τώρα δεν είσαι φίλος μου;
 
Με το μάτι σου τόσο μεγάλο και αστραφτερό
Μπορείς να δεις όλη τη γη
Κίτρινο φεγγάρι, μπορείς να μου πεις
Αν το κορίτσι είναι με έναν άλλο άνδρα, άνδρα;
 
Ω, κίτρινο φεγγάρι, κίτρινο φεγγάρι, κίτρινο φεγγάρι
Έχεις δει αυτή την κρεολή1 γυναίκα
Μπορείς να μου πεις
Ω, τώρα δεν είσαι φίλος μου;
 
  • 1. a. b. Ο όρος "κρεολός" αναφέρεται στους Γάλλους ή Ισπανούς αποίκους που ζουν στην πολιτεία Louisiana των ΗΠΑ. Στη Louisiana δημιουργήθηκαν και οι "The Neville Brothers".
Оригинален текст

Yellow Moon

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

The Neville Brothers: 3-те най-преглеждани
Коментари