-
Yesterday → превод на хърватски
113 превода•български #1+Още 112, #2, #3, азербайджански #1, #2, албански, арабски #1, #2, арменски, арумънски, беларуски #1, #2, виетнамски #1, #2, грузински, гръцки #1, #2, #3, датски, есперанто, естонски, иврит #1, #2, #3, индонезийски, интерлингва, испански #1, #2, #3, #4, #5, италиански #1, #2, #3, казахски, каталунски, киргизки, китайски, корейски #1, #2, кюрдски (сорани), латвийски, литовски, македонски, немски #1, #2, нидерландски #1, #2, #3, норвежки, персийски #1, #2, #3, полски #1, #2, португалски #1, #2, #3, #4, румънски, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, словашки, сръбски #1, #2, #3, #4, тувински, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, уелски, украински #1, #2, #3, #4, #5, унгарски #1, #2, фински, френски #1, #2, #3, #4, хърватски #1, #2, чешки #1, #2, шведски #1, #2, #3, японски #1, #2
✕
Yesterday
Jučer,
Svi su moji problemi činili se daleki
Sad zgleda kao da će tu ostati
Oh, ja vjerujem u jučer
Iznenada,
Nisam ni pola čovjek što sam bio
Ostala je samo sjena što me prati
Oh, jučer je stiglo iznenada
Zašto je
morala ići, ne znam, nije htjela reći
Rekao sam nešto pogrešno, sada žudim za jučer
Jučer,
Ljubav je tako laka igra
Sad trebam mjesto da se sakrijem
Oh, ja vjerujem u jučer
Zašto je
morala ići, ne znam, nije htjela reći
Rekao sam nešto pogrešno, sada žudim za jučer
Jučer,
Ljubav je tako laka igra
Sad trebam mjesto da se sakrijem
Oh, vjerujem u jučer
Благодаря! ❤ | ||
31 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Goran Marijanović | 4 години 6 месеца |
Гости са благодарили 30 пъти.
Публикувано от rapsa в(ъв)/на 2013-02-07
✕
Свързани
Заявки за превод на „Yesterday“
Колекции, включващи „Yesterday“
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
3. | Songs with over 100 translations |
The Beatles: 3-те най-преглеждани
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Идиоми от „Yesterday“
1. | half the man |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача