Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Your Ghost

If I walk down this hallway, tonight,
It's too quiet,
So I Pad through the dark
and call you on the phone
Push your old numbers
and let your house ring
til I wake you ghost.
Let him walk down your hallway
it's not this quiet
slide down your receiver
sprint across the wire
follow my number
slide into my hand.
 
It's the blaze across my nightgown
it's the phone's ring.
 
I think last night
you were driving circles around me.
 
I can't drink this coffee
til I put you in my closet
let him shoot me down
let him call me off
I take it from his whisper
you're not that tough.
 
Превод

Hồn Ma Của Em

Rảo bước xuống cái hành lang này, vào đêm nay
Quá yên tĩnh
Vậy nên tôi khẽ bước qua màn đêm
Và gọi điện cho em
Bấm những con số cũ
Và để tiếng reo cất lên trong ngôi nhà em
Đến khi tôi đánh thức hồn ma của em
Hãy để nó đi xuống hành lang
Không yên tĩnh như thế này đâu
Trượt xuống ống nghe
Bắn nhanh qua dây dẫn
Lần theo số của tôi
Rồi trượt vào lòng bàn tay tôi
 
Nó là ngọn lửa chập chờn trên chiếc áo ngủ của tôi
Nó là tiếng điệng thoại reo
 
Tôi nghĩ tối qua
Em đã lượn lờ quanh tôi
 
Tôi không thể uống ly cà phê này
Đến khi tôi nhét xác em vào tủ quần áo
Cứ để nó hạ gục tôi
Cứ để nó cúp máy
Tôi biết, từ lời thầm thì của nó
Rằng em không mạnh mẽ đến thế đâu
 
Nó là ngọn lửa chập chờn trên chiếc áo ngủ của tôi
Nó là tiếng điện thoại reo
 
Em ở trong giấc mơ của tôi
Em lượn lờ quanh tôi
Em ở trong giấc mơ của tôi
Em lượn lờ quanh tôi
Em ở trong giấc mơ của tôi
Em lượn lờ quanh tôi
 
Tôi nghĩ tối qua
Em đã lượn lờ quanh tôi
Tôi nghĩ tối qua
Em đã lượn lờ quanh tôi
 
Damien Rice: 3-те най-преглеждани
Коментари