Recent Comments

মন্তব্যলেখকতারিখ
Surely as a fan of Assurancetourix you should surely have some sort of French name as well as the Spanish one? Perhap it should to make some attempt at "Wolf" from Wolfgang, end in an x, and refer ei ...michealt21/11/2017 - 00:36
If you listen closely it quite evidently sounds like: >"I think a "no" I mean a "yes" but it's all wrong. Typo: >"'cause I'm going to Strwberry Fields." (last chorus) ...Hansi K_Lauer21/11/2017 - 00:56
http://lyricstranslate.com/en/orgesa-zaimi-lyrics.html Singer should be under Albania. ...Zarina0121/11/2017 - 00:25
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...doctordepressionistas21/11/2017 - 00:19
Me alegra que te haya gustado! ...Rezz21/11/2017 - 00:15
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...doctordepressionistas21/11/2017 - 00:19
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...doctordepressionistas21/11/2017 - 00:18
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...doctordepressionistas21/11/2017 - 00:17
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...doctordepressionistas21/11/2017 - 00:17
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...doctordepressionistas21/11/2017 - 00:13
Una traducción muy precisa y acertada. Gracias Sí, Barnum y Bailey un famoso circo. ...roster 3121/11/2017 - 00:11
These are the actual lyrics from the music sheet: Always know, sometimes think it's me, but you know I know when it's a dream. I think a "no" will be a "yes" but it's all wrong. that is, I thin ...MichaelNa21/11/2017 - 00:07
Tom Petty artist
Thomas Earl Petty (October 20, 1950 – October 2, 2017) was an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor. He died, aged 66, of cardiac arrest on October 2, 2017. ...
doctordepressionistas21/11/2017 - 00:09
phantasmagoria wrote: ¿Subtítulos de qué? ¿puedes mostrarnos algo de lo que quieres que alguien traduzca? Tengo un archivo de subtitulos para un musical en ingles (del cual la mayoría ...malena caceres20/11/2017 - 23:57
The original/source lyrics are Romanian not Rusian ...Radu Robert20/11/2017 - 23:38
Inima îmi arde translation
Da ai perfecta dreptate si eu sunt de aceeasi parere si asta-i farmecul artei ca lasa loc de interpretare Un alt exemplu ar fi Sia care pentru mine iar e ceva special iesit din comun Referitor la ...
Radu Robert20/11/2017 - 23:34
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:34
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:37
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:39
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:37
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:40
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
Eperföld translation
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...
Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:38
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Line correction: >"I think I know of thee, ah yes," = I think I know ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:22
Inima îmi arde translation
Înțelesul melodiilor celor de la Rammstein a fost un "perk" (bonus) drăguț ce a venit o dată cu dezvoltarea abilităților mele de a înțelege limba germană. Pentru puțină claritate - urmăre ...
Vrexu20/11/2017 - 23:22
Sequence of stanzas corrected New lines arrangement Complete video entered Line correction: >"Always know sometimes think it's me," = Always no sometimes think it's me, >"I think I know of thee ...Hansi K_Lauer20/11/2017 - 23:31
Fără greutate translation
Bună, nu te supăra eu aș traduce - fără greutate - imponderabil, subtil. ...
Nadyelle.6720/11/2017 - 23:16
Beni suçla translation
Please complete your translation - else it will be removed. ...
Alma Barroca20/11/2017 - 23:05
Explained. ...Ww Ww20/11/2017 - 22:52
Lots of Love translation
"Paname" is a nickname for Paris ...
Daniel Najarro20/11/2017 - 22:52
Link: http://lyricstranslate.com/en/moana-ost-how-far-ill-go-%D7%9E%D7%95%D7%9... Incorrect: 1) There is a vide ...Thomas22220/11/2017 - 22:48
Thanks ...Alma Barroca20/11/2017 - 22:22
Hi, thanks for letting me know. It's been updated. ...Alma Barroca20/11/2017 - 22:21
can anyone explain to this european, in a coherent sentence, why this song is offensive to gerogians ? ...SaintMark20/11/2017 - 22:21
¡Hola, Rosa! En realidad, sí puedo colocar la frase "y si me atrevo..." para que tenga un mejor contexto con el verso final. Aunque, el título lo podría traducir también como "Miedo a intentarl ...Enjovher20/11/2017 - 22:13
Vielen Dank für die Übersetzung, Wolfgang! ...tdwarms20/11/2017 - 21:56
Thank you. ...tdwarms20/11/2017 - 21:50
I'm Okay translation
Yeah, I meant to write harshly. Thanks for the correction ...
YarenF20/11/2017 - 21:35
Kim গান
Eminem - Kim - https://www.youtube.com/watch?v=dae6j4U7K2g ...
T-Rock20/11/2017 - 21:35
I'm Okay translation
And we swam harsly, as if we were made from wax. => harshly? Artificial snow is hanged on our heads, => hung ...
azucarinho20/11/2017 - 21:30
Gracias ...Emilia Albo20/11/2017 - 21:30
Ρίσκαρε translation
Κανεις δενμπορει να ξερει τα αισθηματα του αλλου....και εγω ποτε δεν πιστευω στις φημες... ...
Maria Kritikou20/11/2017 - 21:13
...mt101420/11/2017 - 20:56
We've just explained. No need to be rude. ...taddy2620/11/2017 - 20:54
Lezgis are also caucasian people, dear. We are not the only ones who are caucausian. Btw, I'm Azerbaijani. ...taddy2620/11/2017 - 20:53
Грешен и безсмислен превод, най-вероятно правен с Гугъл. По-добре го премахни. ...Felicity20/11/2017 - 20:51
We should be and we are. But I will never be nice when I see someone trying to put my Georgia and Caucasia in such context. ...mt101420/11/2017 - 20:43
This song isn't a part of Caucasian culture and tradition. I don't know where are you from, but this braying has nothing to do with my culture. ...mt101420/11/2017 - 20:41
I understand your point of view. I'm also a caucasian. And we should explain things if they are not right. And we should be polite, shouldn't we? ...taddy2620/11/2017 - 20:40
Impoliteness is whole this song. I am sorry If my words are a bit rough, but it is simply disgusting to me. ...mt101420/11/2017 - 20:38
Cacausian culture exists in each country of the Caucasus. But we cannot tell it's one particular nation's culture. ...taddy2620/11/2017 - 20:38
Pierrot translation
The source lyrics have been updated & properly divided into stanzas. Please review your translation. ...
Miley_Lovato20/11/2017 - 20:37
Yes, I tend to agree that it is not Georgian culture, but caucausian culture. But we don't have to be impolite while expressing ourselves, right? ...taddy2620/11/2017 - 20:36
Awful, Shameful... Nothing to do with Georgian culture! It is more closer to the country where it was created. Disgusting!!! ...mt101420/11/2017 - 20:29
Ράντα translation
...
makis1720/11/2017 - 20:19
updated. thanks ...Diazepan Medina20/11/2017 - 20:18
thank you! ...solo20/11/2017 - 20:17
thanks a lot! ...solo20/11/2017 - 20:17
Something You Got translation
Hello! This is in a way cover of the song Το κάτι (To kati) by Καίτη Γαρμπή (Kaiti Garbi) but from what I understand the lyrics are different. This is pointed out in the description o ...
Felicity20/11/2017 - 20:16
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. [Sound of many TV's coming on, all on different channels] "The Bulls are already out there" Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrr ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:14
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. " You! Yes, you! Stand still "laddy added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
solo wrote: Can you please add the phrase "You! Yes, you! Stand still laddy!" in the beginning? added ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:13
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:11
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:11
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:11
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Miley_Lovato20/11/2017 - 20:11