MIKA - Toy Boy (পর্তুগীজ অনুবাদ)

পর্তুগীজ অনুবাদ

Garoto de Brinquedo

Sou um brinquedo de corda num mundo ao avesso
Se você me deixar sozinho, com certeza farei uma bagunça
Tenho um coração de ouro no menor tamanho
Me deixe no escuro, você nunca me ouvirá chorar
 
Mais que uma ilustração
Pontos de articulação
Ganho vida em uma mola de cobre
Um brinquedo maravilhoso
 
É uma cruz cruel que eu tenho que suportar
Se você se aproximar um pouco vou puxar seu cabelo
Mais que só um brinquedo num terno azul costurado
Me segure nos seus braços, sou um garoto como você
 
Mas sua mãe achou que alguma coisa estava errada
Não queria que você dormisse tanto tempo com um garoto
É uma coisa séria num mundo crescido
Talvez você estaria melhor com uma boneca Barbie
 
Você sabia que eu te adorava
Mas você me deixou na Geórgia
Os brinquedos não são sentimentais
Como eu poderia ser alugado?
 
Ela é a pior bruxa que já existiu
Arrancou minhas entranhas com um alfinete velho
Sou a visão mais chateada, agora me sinto como lixo
Roupas são feitas de trapos e elas nem combinam
 
Então ela me vestiu como o homem que ela amava
Me jogava numa caixa quando ela se cansava
Agora não vejo mais a luz do dia
Ela enfiou os alfinetes de vodu onde os meus olhos costumavam estar
 
Acidentalmente trágico
Vítima da magia negra dela
Já tive um garoto que me amava
Agora ele morre de medo de mim
 
Em um dia perdido, quando você estiver grisalho e fraco
Você estará lembrando do seu velho homem de brinquedo
Quando seu filho mais velho estiver se perguntando o que ser
Conte para ele a história de um garoto como eu
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Alma Barroca দ্বারা সোম, 27/02/2017 - 22:02 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী

Toy Boy

MIKA: সেরা 3
Idioms from "Toy Boy"
See also
মন্তব্যসমূহ