Coldplay - Yellow (ফারসি অনুবাদ)

ফারসি অনুবাদ

زرد

به ستارگان بنگر
بنگر كه چگونه مي درخشند براي تو
و براي هر آنچه كه انجام مي دهي
آره، آنها همه زرد بودند
 
جلو رفتم
و ترانه اي نوشتم براي تو
و براي هر آنچه كه انجام مي دهي
و نامش "زرد" بود
 
من عجله دارم
آه، چه كاري را بايد انجام مي دادم
و آن سرلسر زرد بود
 
پوست تو، آه بله، پوست و استخوانهايت
به چيزي زيبا تبديل مي شوند
مي داني؟ مي داني كه ترا بسيار دوست دارم
مي داني كه ترا بسيار دوست دارم
 
من شنا كردم
من پريدم يسوي تو
آه، چه كاري را بايد انجام مي دادم
زيرا كه تو سراسر زرد بودي
 
من خطي كشيدم
خطي براي تو كشيدم
آه، چه كاري را بايد انجام مي دادم
و آن سراسر زرد بود
 
پوست تو، آه بله، پوست و استخوانهايت
به چيزي زيبا تبديل مي شوند
مي داني؟ خودم را براي تو تحليل مي برم
خودم را براي تو تحليل مي برم
 
درسته
بنگر كه چگونه مي درخشند براي تو
بنگر كه چگونه مي درخشند براي تو
بنگر كه چگونه مي درخشند
 
بنگر كه چگونه مي درخشند براي تو
بنگر كه چگونه مي درخشند براي تو
بنگر كه چگونه مي درخشند
 
به ستارگان بنگر
بنگر كه چگونه مي درخشند براي تو
و براي هر آنچه كه انجام مي دهي
 
Hafez দ্বারা শুক্র, 18/01/2013 - 13:39 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

1. انتشار: ژوئن 2000

ইংরেজী

Yellow

মন্তব্যসমূহ