Taylor Swift - You Belong With Me (গ্রীক অনুবাদ)

গ্রীক অনুবাদ

Ανήκεις μαζί μου

Versions: #1#2
Μιλας στο τηλέφωνο με το κοριτσι σου, είναι ταραγμενη,
τσαντιστηκε σχετικά με κάτι που είπες,
γιατί δεν καταλαβαίνει το χιούμορ σου όπως εγώ.
 
Είμαι στο δωματιο μου,
είναι ένα τυπικό βράδυ Τρίτης.
Ακούω το είδος μουσικής που σ' αυτή δεν αρέσει
και ποτε δεν θα
μάθει την ιστορία σου όπως εγώ
 
Αλλά αυτή φοράει κοντες φούστες,
εγώ φοράω φαρδιά μπλουζάκια.
Αυτή είναι η αρχηγός των μαζορετων
και εγώ είμαι στις κερκίδες
Ονειρεύομαι τη μέρα που θα ξυπνησεις και θα ανακαλυψεις ότι αυτό που ψάχνεις ήταν εδώ όλον αυτόν τον καιρό.
 
Μακάρι να μπορούσες να δεις ότι
είμαι αυτη που
σε καταλαβαίνει.
Βρίσκομαι εδώ απο την αρχή,
οποτε γιατί δεν μπορείς να δεις;
Ανήκεις μαζί μου
Ανήκεις μαζί μου
 
Περπαταω στο δρόμο
μαζί με σένα και το ξεφτυσμενο τζιν σου.
Δεν μπορω να μη σκέφτομαι ότι έτσι πρέπει να είναι.
Καθώς γελάμε στο παγκάκι του πάρκου,
σκέφτομα
"Ει αυτό δεν είναι εύκολο"
 
και έχεις ένα χαμόγελο που θα μπορούσε να φωτίσει ολη τη πολη,
δεν το έχω δει εδώ και καιρό,
από τότε που εκείνη σε πληγωσε.
Λες ότι είσαι καλά
μα εγώ σε ξέρω πολύ καλά.
"Ει τι κάνεις με ένα τέτοιο κορίτσι;"
 
Αυτή φοράει ψηλοτακουνα,
εγώ φοράω αθλητικά.
Αυτή είναι η αρχηγός των μαζορετων
και εγώ είμαι στις κερκίδες
Ονειρεύομαι τη μέρα που θα ξυπνησεις και θα ανακαλυψεις ότι αυτό που ψάχνεις ήταν εδώ όλον αυτόν τον καιρό.
 
Μακάρι να μπορούσες να δεις ότι
είμαι αυτη που
σε καταλαβαίνει.
Βρίσκομαι εδώ απο την αρχή,
οποτε γιατί δεν μπορείς να δεις;
Ανήκεις μαζί μου
Στέκομαι δίπλα σου,
περιμενοντας στη πίσω πόρτα
όλον αυτόν τον καιρό.
Πως μπορείς να μη το ξέρεις μωρο μου;
Ανήκεις μαζί μου
Ανήκεις μαζί μου
Ανήκεις μαζί μου
Έχεις ποτε σκεφτει ότι ίσως
ανήκεις μαζί μου;
Ανήκεις μαζί μου
 
Dionusia Ag দ্বারা মঙ্গল, 24/01/2017 - 12:07 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Dionusia Ag সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 18/09/2017 - 17:23
ইংরেজী

You Belong With Me

See also
মন্তব্যসমূহ